Browsing by Subject "82"
Now showing items 21-40 of 722
Antonio Hurtado de Mendoza. Estudio y análisis de la dramaturgia del Secretario Real de la corte de Felipe IV
Ingenio, arte, política y olvido son las cuatro palabras que mejor definen a Antonio Hurtado de Mendoza y su obra, los objetos de estudio de esta tesis que persigue recuperarlos de las sombras de la desmemoria de la historia, ...
Apel·les Mestres (1854-1936), artista i col·leccionista polifacètic
El treball presentat pretén la configuració d’una nova biografia d’Apel·les Mestres a partir de l’estudi d’una de les activitats que va practicar i que va ser el d’arreplegar obres d’art i d’antiguitats. Podrà comprovar-se ...
Apel·les Mestres (1854-1936). La dignitat de la tradició literària popular
The doctoral thesis Apel·les Mestres (1854-1936). The Dignity of the Popular Literary Tradition aims to present a complete study of the literary work of Apel·les Mestres in order to raise awareness of the value that it has ...
Aproximación pragmática a la traducción de la ironía: Problemas traductológicos en la traslación al castellano de los relatos de M. Zóschenko y M. Bulgákov
1) INTRODUCCIÓN: El presente estudio está dedicado a la traducción del género satírico y, en particular, de la ironía, como una técnica expresiva (o un recurso retórico) en obras de este tipo. Para el análisis traductológico ...
«Aquells qui ho voldran saber, lligen...»: Llibres i lectors a la Barcelona del segle XV
Hom constata que la característica definitòria des de finals del segle XIV és que les obres llatines i itàliques circulen entre un públic lector que el podem situar més enllà de la cort, per la qual cosa amb aquesta tesi ...
Arnold Hauser (1892-1978): biografía intelectual de un marxista romántico
Este estudio es una biografía intelectual del historiador y teórico del arte marxista Arnold Hauser. A la luz del recorrido biográfico y del bagaje cultural del autor, se examina toda su obra y se discuten en particular ...
Arquitectura, ciencia-ficción y comic-books : vanguardias, evolución y lenguaje
Esta tesis propone como elemento de investigación al trinomio formado por la Arquitectura, la Ciencia-ficción y los Comic-books. La intención es multidisciplinar; investigando las relaciones existentes y evidenciado las ...
Aspectos de la obra literaria de Mervyn Peake
A diferencia de la línea crítica que pretende encontrar en la obra literaria de Mervyn Peake símbolos y mensajes directos, se ha realizado aquí una exploración exhaustiva de los textos que pone de manifiesto como un estilo ...
Aspectos de la oralidad en la Bhagavad Gītā
La tesis “Aspectos de la oralidad en la Bhagavad Gītā” parte de la constatación de la enorme divergencia de las traducciones de la Bhagavad Gītā y de la constatación paralela de la inexistencia de estudios sobre su poética, ...
La atmósfera de terror en la literatura de Edgar Allan Poe, H.P. Lovercraft, Shirley Jackson y Thomas Ligotti
The objective of this investigation is to elucidate some of the narrative strategies authors employ to create an atmosphere of terror. To do so, we have resorted to four writers: Edgar Allan Poe, Howard Phillips Lovecraft, ...
Au pays d'Henri Michaux: la dialectique de l'espace et du temps dans son oeuvre écrite
RÉSUMÉ:<br/><br/>Cette thèse est une description des images qui tissent l'oeuvre écrite d'Henri Michaux, et un essai de discerner les traits qui organisent la cohérence imaginaire de cette oeuvre. Son objet est donc de ...
Auf der Suche nach Spanien
Das wissenschaftliche Interesse an der Iberischen Halbinsel hat eine lange Tradition in Deutschland. Deutsche Forscher und Gelehrte haben früh damit begonnen, Aspekten der spanischen Kultur auf den Grund zu gehen, sei es ...
Avel·lí Artís-Gener, traducció i alteritat.El com i el perquè de la praxi traductora de Tísner
Avel·lí Artís-Gener (Barcelona, 1912-2000), conegut amb el pseudònim de Tísner, fou un home de lletres complet compromès amb la llengua i la literatura, i la traducció va ser una més d’aquestes activitats intel·lectuals ...
Azorín y la figura del pintor: urdimbre de una identidad literaria (1894-1946)
Esta tesis toma como punto de partida la idea de que las figuras de pintor que Azorín construye en su obra pueden iluminar el modo en que el autor entiende la identidad del escritor y las contradicciones que esta afronta ...
Ànimes preses. "La mort i la primavera", de Mercè Rodoreda: etnografia, primitivisme i espiritualitat
This study is a monographic analysis of Mercè Rodoreda’s posthumous novel, La mort i la primavera, the work that has received the least critical attention. It is a fascinating and very complex novel, both because of the ...
Álvaro Cunqueiro. Viajes literarios, puertas de imaginación
La investigación que nos proponemos abordar con la presente tesis doctoral tiene como objetivo situar, dentro de las obras no estrictamente literarias de Álvaro Cunqueiro, el fenómeno conocido como intertextualidad. La ...
Ángel Crespo y la cultura italiana
Esta tesis es un estudio completo de la relación que existió entre Ángel Crespo (1926-1995) e Italia. Tras el primer capítulo que introduce el tema, se presentan tres capítulos en los que se estudia la figura de Ángel ...
Ángeles Mastretta, Cristina Rivera Garza y Sandra Cisneros: literatura de mujeres, memoria y resistencia
El presente trabajo puede considerarse una continuidad de mi investigación sobre la literatura de mujeres mexicana contemporánea, en concreto, de la tesis del máster realizada en la Universidad Autónoma de Barcelona en ...
Bakunin: Biografia global de un libertario cosmopolita
El presente estudio examina la vida y el pensamiento de Mijaíl Bakunin. A base de su amplia correspondencia y su extensa obra política se analiza la evolución intelectual que llevó a este extraordinario hombre desde las ...
Baltasar Porcel en l'impermeable mercat editorial nord-americà : crònica i anàlisi de les traduccions de "Cavalls cap a la fosca" i "Les primaveres i les tardors" a l'anglès
La tesi és primer una crònica detallada de com les novel·les Cavalls cap a la fosca i Les primaveres i les tardors de Baltasar Porcel van ser traduïdes a l’anglès per John Getman i publicades per la University of Arkansas ...
