Search

Now showing items 1-2 of 2

Perspectiva lingüística y cognitiva del estilo de Carlos Ruiz Zafón en La sombra del viento

Calle Rosingana, Gonzalo (Date of defense: 2012-03-26)

La finalidad fundamental de esta tesis doctoral es exponer algunas de las claves estilísticas y mecanismos lingüísticos que Carlos Ruiz Zafón utiliza en la novela La sombra del viento. Una finalidad que ...

La traducción de "La plaça del Diamant" de Mercè Rodoreda: formulación y aplicación de un modelo dinámico de análisis traductológico y retraducción al español

Sánchez Gordaliza, Judith (Date of defense: 2012-12-21)

A partir de la revisió de les característiques generals de les teories de la traducció existents i d'alguns models pràctics d'anàlisi traductològica (MAT) associats a les teories, s'identifiquen aquells ...