"Tú siempre jalas a los tuyos". Las cadenas y las redes migratorias de las familias ecuatorianas hacia España

Department/Institute

Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia

Abstract

"Tú siempre jalas a los tuyos". Las cadenas y las redes migratorias de las familias ecuatorianas hacia España tiene como finalidad analizar y comprender la articulación, la dinámica y las configuraciones de las cadenas y redes migratorias construidas en torno al movimiento migratorio de las familias ecuatorianas a España en la última década. La agudización de la crisis ecuatoriana, los cambios en las representaciones sociales, la circulación de la información, en cuanto a demanda laboral, dentro de las redes migratorias, entre otras cosas, provocaron el proceso de feminización del flujo ecuatoriano. Nuestra investigación aborda la problemática de las migraciones internacionales como un fenómeno eminentemente social y nos conduce a enfatizar en las relaciones de poder y en las prácticas sociales, económicas y financieras llevadas a cabo por las familias migrantes en sus intentos de resistencia y esfuerzos por burlar las restricciones de los Estados ricos que controlan los flujos en función de la variable económica. Mediante la información cualitativa recogida en las sucesivas etapas de trabajo de campo en Totana (Murcia), Barcelona y Madrid y en diversas ciudades del Ecuador, hemos reconstruido las trayectorias socioespaciales de las familias ecuatorianas hacia España, desde el diseño inicial del proyecto migratorio en origen hasta sus posibles resignificaciones en destino. El enfoque de las cadenas y redes migratorias se ha complementado con la perspectiva de género, y como una manera de afianzar nuestra postura transatlántica, incorporamos la perspectiva de análisis de los procesos de transnacionalismo.

"Tu siempre jalas a los tuyos". Migratory chains and networks of Ecuadorian families to Spain analyzes and studies the articulation, dynamic, and migratory chain and network configurations constructed around the migratory movement of Ecuadorian families to Spain during the last decade. The agudization of the Ecuadorian crisis, changes in social representations, circulation of information in regard to labor demand within migratory networks, among other things, brought as a result the femalization of the Ecuadorian flow. Our investigation undertakes the problematic of international migrations as an eminently social phenomenon and leads us to emphasize on power relations and social, economical, and financial practices used by the migrating families in their attempts to resist and elude restrictions imposed by the rich Estates that control flows according to economic variability. Through qualitative information collected in successive stages of field work in Totana (Murcia), Barcelona, and Madrid, and in various cities of Ecuador, we have reconstructed Ecuadorian families' socio-spatial trajectories to Spain, from the initial migration project at origin up to its possible resignifications at destiny. The approach of migratory chains and networks has been complemented with gender perspective, and as a way to emphasize our transatlantic posture, we have incorporated the perspective of analysis of transnationalism processes.

Keywords

Migraciones internacionales; Transnacionalismo; Relaciones de género

Subjects

Knowledge Area

Ciències Socials