De lo sagrado y lo religioso en los poetas del exilio español de 1939 

    Vílchez Ruiz, Míryam (Date of defense: 2022-12-16)

    Del sagrat i el religiós en els poetes de l’exili espanyol de 1939” té com a objectiu explicar com evolucionen les creences a partir de la guerra civil espanyola d’Emilio Prados, Luis Cernuda, Manuel Altolaguirre, José ...

    “Decir” de Jomí García Ascot 

    Varela Rodríguez, Mireia (Date of defense: 2022-09-09)

    Paulatinament, estan proliferant els estudis d'alguns dels escriptors en llengua hispana que van condensar la seva creació literària a païssos estrangers donada la seva condició d'exili. Els anomenats "nens de la guerra" ...

    Diseño de un diccionario electrónico español-chino de términos turísticos del alojamiento basado en un corpus de textos comerciales digitales 

    Wei, Xiaoran (Date of defense: 2022-06-10)

    Aquesta tesi proposa un disseny per a l’elaboració d’un diccionari electrònic espanyol-xinès de mots turístics de l’allotjament, i considera com a usuaris potencials els professionals xinesos que treballin en la venda i ...

    El imaginario literario de lo árabe andalusí en la primera mitad del siglo XIX: Francisco Martínez de la Rosa, Serafín Estébanez Calderón y Francisco Javier Simonet 

    Al Areedh, Rasha (Date of defense: 2021-09-14)

    Durant el segle XIX l’orientalisme es va convertir en protagonista de moltes produccions literàries, englobant en el terme “Orient” moltes cultures considerades exòtiques com l’asiàtica i l’àrab. Aquesta última va gaudir ...

    El yo de las escritoras del exilio republicano de 1939 en las obras testimoniales de Luisa Carnés, Mada Carreño, Silvia Mistral y Gabriel Paz (Cristina Martín) 

    Vicens Vega, Laura (Date of defense: 2021-12-17)

    La present tesi doctoral aborda l’estudi dels procediments narratius i de les motivacions personals, professionals i ideològiques que van portar a Luisa Carnés (Madrid, 1905-Mèxic, 1964), Mada Carreño (Madrid, 1914-Mèxic, ...

    La enseñanza del castellano en Cataluña en el siglo XIX: análisis historiográfico de las obras escolares bilingües en catalán y en castellano (1827-1925) 

    Gallardo Richards, Emma (Date of defense: 2023-06-09)

    En aquesta tesi doctoral s’examina com es va dur a terme l’ensenyament del castellà a Catalunya al segle XIX per mitjà dels manuals escolars bilingües en català i en castellà per a l’ensenyament d’aquesta que es destinaven ...

    Entre la morfosintaxis y la filogenia e historia externa del español: el origen de las formas verbales soy, estoy, doy y voy 

    Piquer García, Francisco José (Date of defense: 2019-10-25)

    El problema filològic en qüestió de la present tesi doctoral ha estat considerat un dels grans misteris de la gramàtica històrica espanyola: l’addició de -i final a “so”, “estó”, “do” i “vo”, les primitives formes de present ...

    Gramática y escritura: hacia un vínculo consciente en las prácticas lingüísticas. Análisis del tratamiento gramatical en los dispositivos curriculares de Chile. 

    Riveros Diegues, Nicole Alejandra (Date of defense: 2020-11-26)

    En aquesta tesi s'analitza la relació entre la gramàtica i l'escriptura en el currículum educatiu de Xile. Concretament, l'estudi considera els Programes d'assignatura de Llengua i Literatura del primer tram de l'Educació ...

    Historia léxico-semántica de las denominaciones poblacionales en la América colonial. Un estudio textual en fuentes cronísticas y geográficas (siglos XVI-XIX) 

    Costa León, Piero Renato (Date of defense: 2022-07-11)

    La present tesi doctoral té com a fenomen d’interès l’esdevenir lèxic-semàntic que, des d’una perspectiva diacrònica, ha tingut un grup de gentilicis i etnònims relacionats amb algunes parts de l’Amèrica colonial espanyola ...

    Imágenes femeninas en la obra pampina de Hernán Rivera Letelier: (re)visión histórica y literaria de la mujer chilena 

    Marcoleta Hardessen, Juan Pablo (Date of defense: 2020-12-04)

    Imatges femenines a l’obra pampina d’Hernán Rivera Letelier constitueix una doble revisió: d’una banda, és una mirada d’obres narratives que tenen com a escenari les oficines salitreras del nord de Xile; però de l’altra, ...

    Investigaciones sobre la transmisión, recepción y tradición cultural de La dama boba: del manuscrito autógrafo a la era digital 

    Hernández Tornero, Celio (Date of defense: 2022-03-04)

    No hace falta decir que La dama boba es una de las comedias más conocidas de Lope de Vega y, por este motivo, su estudio y el de su tradición textual ha despertado un especial interés en el ámbito de la Filología. Sin ...

    Judaísmo y conflicto en la España del siglo XVI: la censura de la República Hebrea de Jerónimo Román (edición y estudio del texto) 

    González Centelles, Andrea (Date of defense: 2023-10-23)

    L’objectiu principal de la tesi és l’estudi i l’edició de la República Hebrea (1575) de Jerónimo Román Zamora, un text que constitueix la primera part d’una extensa obra que versa sobre els costums i les lleis de totes les ...

    La expresión de la causatividad en español y en chino: en la interfaz léxico-sintáctica 

    Xiong, Yiting (Date of defense: 2020-10-19)

    La causativitat, un concepte que es repeteix en diferents llengües, sempre ha estat un punt d’interès per a la lingüística generativa, que ha intentat analitzar la forma en què aquesta s’expressa en les diferents llengües. ...

    La flor de la nada. Estudio sobre la vida y obra del obispo de Puebla Manuel Fernández de Santa Cruz (Palencia 1637-Puebla de los Ángeles 1699) 

    Zayas Gonzalez, María de la Concepción Enedina (Date of defense: 2020-10-16)

    Aquesta tesi és la primera investigació monogràfica sobre el bisbe de Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz y Sahagún (Palència 1637-Pobla dels Àngels 1699). Un personatge clau per entendre el moment literari més alt de ...

    La máscara en las comedias y entremeses cervantinos. Una relación entre esencia y apariencia 

    Gonçalves Macedo, Giselle Cristina (Date of defense: 2022-06-10)

    Aquest treball té, com a objectiu, fer una anàlisi del recurs de l’emmascarament present a totes les obres teatrals que componen “Les vuit comèdies i vuit entremesos nous, mai representats”, de Miguel de Cervantes. Responsable ...

    La recepción de la literatura en lengua española en China en el siglo XX (1914-2011) 

    Rui, Guan (Date of defense: 2021-02-01)

    La literatura no només compleix una funció de gaudi estètic, sinó també una funció educativa i social; per tant, pel que fa a la traducció d'una literatura estrangera, per estudiar la selecció dels escriptors i les seves ...

    De las formas narrativas brevísimas al microrrelato en la obra de ficción de Borges y en sus antologías 

    López Díaz, Ricardo (Date of defense: 2022-05-02)

    La finalitat principal d’aquesta tesi doctoral consisteix a estudiar la manera com es poden concebre les aportacions que va exercir Jorge Luis Borges sobre la narrativa brevíssima. Aquesta influència es fa en tres moviments: ...

    Las locuciones del español y del chino: análisis cognitivo y propuesta de tratamiento en el aula de ELE| Les locucions de l'espanyol i del xinès: anàlisi cognitiva i proposta de tractament a l'aula d'ELE| Spanish and Chinese idioms: cognitive analysis and proposal of treatment in the Spanish classroom 

    Hu, Shi (Date of defense: 2022-07-08)

    L’objectiu d’aquesta tesi és facilitar la comprensió i l’adquisició de les locucions espanyoles per part dels estudiants xinesos d’espanyol com a llengua estrangera (ELE). En concret, es pretén comparar els aspectes semàntics ...

    Lexicografía académica del siglo XIX: macroestructura y ortografía 

    Terrón Vinagre, Natalia (Date of defense: 2021-01-20)

    La present tesi doctoral constitueix un avanç en l’estudi del castellà de segle XIX, període corresponent a l’espanyol modern segons l’estipulat per les investigacions actuals sobre història i historiografia de la llengua ...

    Léxico de especialidad en «Nueva Era: Gran diccionario español-chino» 

    Hong, Liuliu (Date of defense: 2020-06-09)

    Aquesta tesi té com a objectiu principal analitzar el lèxic d’especialitat inclòs a Nueva Era: Gran diccionario español-chino (d’ara endavant: Nueva Era), que és el diccionari espanyol-xinès més voluminós en el món actual ...