Voice-over in multilingual fiction movies in Poland. Translation and synchronization techniques, content comprehension and language identification 

Sepielak, Katarzyna (Data de defensa: 2016-07-01)

Esta tesis doctoral analiza las voces superpuestas de películas multilingües en Polonia. Primero se centra en diferentes técnicas de traducción y sincronización aplicadas en las voces superpuestas en películas multilingües ...