La accesibilidad en evolución: la adaptación persona-entorno y su aplicación al medio residencial en España y Europa

Abstract

Cuando hablamos de accesibilidad y de adaptación persona-entorno hacemos referencia a la necesidad de utilizar con normalidad los espacios construidos, los bienes y los servicios con independencia de la condición física, edad o habilidades de cada persona. Algo que adquiere mayor importancia con los procesos globales de envejecimiento demográfico y urbanización.

La accesibilidad se ha abordado sobre todo desde una dimensión política y de derechos, como estrategia para suprimir las barreras que provocan la discriminación de las personas con discapacidad, pero este enfoque ha demostrado sus limitaciones. El principal objetivo de esta investigación ha sido contribuir a caracterizar la accesibilidad física al medio construido como una expresión más amplia, basada en las teorías de ajuste persona-entorno y comprobar empíricamente su relevancia en las decisiones de los hogares de la población de tercera edad o con discapacidad.

Para ello se ha dividido el trabajo en cuatro partes que expresan las distintas dimensiones necesarias y ofrecen una conexión teórico-práctica del problema. En primer lugar se revisan los enfoques conceptuales y teóricos desarrollados desde distintas disciplinas científicas que conceptualizan el problema de la adaptación entre la persona y su entorno de manera científica. En segundo lugar, un capítulo de investigación empírica permite contrastar la existencia de comportamientos adaptativos por parte de las familias con personas mayores y discapacitadas en relación con sus viviendas, así como los condicionantes de estas decisiones. Para ello se construyen modelos de respuesta binaria logit a partir de los datos procedentes de dos grandes operaciones estadísticas: la Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia, EDAD del año 2008, realizada en España y la encuesta panel sobre Salud, Envejecimiento y Jubilación en Europa, SHARE, en su versión 4, del año 2011.

Los resultados han permitido contrastar que las familias adoptan estrategias de mejora de accesibilidad en su entorno residencial acordes con la teoría analizada. Estas conductas están explicadas por factores de tipo personal y funcional, tal como señala la teoría formulada por Kurt Lewin en los años 1930 y los desarrollos de Powell Lawton en los años 1970 en el campo de la psicología y la gerontología ambiental. En concreto, los resultados del modelo muestran que factores como la edad, el nivel de renta, la preocupación por sufrir una caída o el tener determinadas dificultades para ejecutar tareas de la vida diaria o desenvolverse en el exterior de la vivienda explican el hecho de tener o no adaptaciones El análisis de las políticas y mecanismos de intervención, fundamentalmente de tipo normativo, es lo que ocupa los dos últimos capítulos del trabajo. El tercer capítulo denominado LAS POLÍTICAS, aborda un primer análisis de los grandes modelos de intervención sobre la discapacidad, comenzando desde la escala mundial, a través de la Convención de NN.UU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de 2006, hasta los modelos de intervención en la UE y España para la promoción de la accesibilidad.

los factores accesibilidad as basadas en con el fin de hacerlos converger de. En , verificar cómo y por qué se desarrollan comportamientos adaptativos ante esos desajustes, es decir, mejoras de accesibilidad, tanto entre la población con discapacidades como entre la población de edad avanzada, y revisar cuáles son las estrategias políticas y normativas desarrolladas para hacer frente al problema analizar cómo éste enfoque teórico se ha plasmado en las políticas y normativas de accesibilidad, así como las características de los instrumentos que se han desarrollado para su promoción. los trabajos de esta tesis pretenden. La tesis se ha denominado LA ACCESIBILIDAD EN EVOLUCIÓN porque en el trasfondo de los capítulos presentados hay un hilo temporal, que incluye la evolución de los enfoques teóricos, de las políticas y normativas y de la aplicación práctica Para ello se utiliza una perspectiva supradisciplinar Aunque existen distintas aproximaciones al concepto de accesibilidad, su conceptualización teórica como aplicación de las teorías de ajuste persona-entorno se ha hecho hasta ahora de forma parcial

When we talk about accessibility and person-environment fit we refer to the need for using built spaces, goods and services regardless of the physical condition, age or abilities of each person. Something that is increasingly important in today's global processes of urbanization and demographic aging. Accessibility has been frequently approached, from a political and human-rights dimension, as a strategy to remove barriers that discriminate against people with disabilities. But this approach has shown its limitations at the time of being implemented. Therefore, the main goal of this research is to help characterize the physical accessibility to the built environment as a broader term, based on the theories of person-environment fit, and empirically test its relevance in the decisions of households with elderly or disabled members The thesis has been divided into four parts that express different dimensions and offer a theoretical and practical connection to the question. First, different theoretical and practical approaches that conceptualize person-environment adaptation are reviewed. Second, a empirical research allows to statistically contrast for the existence of adaptive behavior by families with elderly and disabled members in their own dwellings as well as the conditions of these decisions. Binary response logit models has been built using data from two large statistical operations: the Survey of Disability, Independence and Dependency Situations, AGE 2008, held in Spain and panel Survey of Health, Aging and Retirement in Europe, SHARE, version 4, 2011. The results show that families indeed adopt strategies to improve accessibility in the home, that are consistent with the theory analysis. These behaviors are explained by factors of personal-functional nature and the characteristics of the environment, such as the theories in the fields of psychology and environmental gerontology by Kurt Lewin in the 1930s and Powell Lawton in the 1970s. Specifically, the results of the model show that factors such as age, income level, concern about suffering a fall or having certain difficulties to perform daily life activities, as well as the conditions and functioning outside the dwelling and in the neighborhood can explain the expenses done in adaptations (in AGE survey) or the fact of living in an accessibility improved housing (SHARE survey). Policy analysis and intervention mechanisms used primarily normative, is the main content of the other chapters. The third one, called POLICIES, deals with the analysis of accessibility in the great models of intervention on disability, starting from the global scale, to the strategies of "soft law" applied in the EU and the technical regulations in Spain. Finally, the chapter reviews the policy INSTRUMENTS applied in the design, construction and adaptation of built environments and particularly put focus on two instruments considered key to the development of person-environment fit in the future. Firstly, the so-called "Accessible Pedestrian Route" (IPA), to articulate technical accessibility and pedestrian mobility in urbanized public spaces, created by the OM 561/2010 Act of February 2nd in Spain. And, secondly, the "reasonable accommodation" mechanism, a legal concept created to provide flexibility to the resolution of conflicts of person-environment fit in the workplace and increasingly being applied in the decisions to accessibility improvements in built environments under reform or rehabilitation needs.