La protección jurisdiccional de las víctimas de violencia de género desde la perspectiva constitucional

Abstract

La tesi defensa l'existència d'un dret a la protecció de les víctimes de violència de gènere derivat de la Constitució Espanyola, del contingut del qual es desprèn un deure estatal de salvaguarda de la vida i integritat personal de les víctimes. La investigació adopta una perspectiva multinivell, que pren en consideració no només el sistema de drets fonamentals constitucionalment garantits i llur interpretació per part del Tribunal Constitucional espanyol, sinó també la normativa internacional de Nacions Unides, del Consell d'Europa i de la Unió Europea, així com la jurisprudència vinculada, és a dir, els dictàmens del Comitè CEDAW (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women) i les sentències del Tribunal Europeu de Drets Humans.

Després de la construcció teòrica d'aquest dret, la tesi indaga sobre el seu vessant pràctic; per aquesta raó, estudia l'Ordre Europea de Protecció, un instrument jurídic establert per una Directiva de la Unió Europeu en el marc del reconeixement mutu de resolucions judicials, que persegueix una protecció transnacional efectiva de les víctimes en l'àmbit de la Unió Europea. Així mateix, arran d'aquesta Ordre, es realitza un estudi comparat de les normes internes de les legislacions nacionals de 26 estats membres de la Unió Europea relatives a la protecció de les víctimes de violència de gènere, i s'ofereix una anàlisi sobre els models de protecció existents en l'actualitat per a aquest tipus de víctimes, i la seva efectivitat.

La tesis defiende la existencia de un derecho a la protección de las víctimas de violencia de género derivado de la Constitución Española, de cuyo contenido se desprende un deber estatal de salvaguarda de la vida e integridad personal de las víctimas. La investigación adopta una perspectiva multinivel, que toma en consideración no solo el sistema de derechos fundamentales constitucionalmente garantizados y la interpretación del Tribunal Constitucional español, sino también la normativa internacional de Naciones Unidas, del Consejo de Europa y de la Unión Europea, así como la jurisprudencia vinculada, es decir, los dictámenes del Comité CEDAW (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women) y las Sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Tras la construcción teórica de este derecho, la tesis indaga sobre su vertiente práctica; para ello, estudia la Orden Europea de Protección, un instrumento jurídico establecido por una Directiva de la Unión Europea en el marco del reconocimiento mutuo de resoluciones judiciales, que persigue una protección transnacional efectiva de las víctimas en el ámbito de la Unión europea. Asimismo, al hilo de esta Orden, se realiza un estudio comparado de las normas internas de las legislaciones nacionales de 26 estados miembros de la Unión Europea relativas a la protección de las víctimas de violencia de género, y se ofrece un análisis sobre los modelos de protección existentes en la actualidad para este tipo de víctimas y su efectividad.

The thesis defends the existence of a right to the protection of victims of gender violence derived from the Spanish Constitution, from the content of which a State's duty to safeguard the life and physical integrity of victims is clear. The research adopts a multilevel perspective, that takes into account not only the system of constitutionally guaranteed fundamental rights and its interpretation from the Spanish Constitutional Court, but also the international standards of the United Nations, the Council of Europe and the European Union and the related jurisprudence, that is to say, the opinions of the CEDAW Committee (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women) and the judgments of the European Court of Human Rights. After the theoretical construction of this right, the thesis consider its practical side; therefore, it studies the European Protection Order, a legal instrument established by a European Union Directive in the framework of mutual recognition of judicial decisions, that aims to offer transnational effective protection to victims in the area of the European Union. Also, in line with this Order, the thesis offers a comparative study of the internal rules of the national legislation of 26 member states of the European Union concerning the protection of victims of domestic violence, and an analysis on the existing protection models for this type of victims and their effectiveness.