La posición jurídica del destinatario en el transporte de mercancías por carretera

Abstract

El destinatario es un tercero ajeno al contrato de transporte celebrado entre el porteador y el cargador. De ahí que no resulte obvio que aquél pueda hacer valer en su propio nombre los derechos que emanen de dicho contrato, y que haya de buscarse el fundamento en virtud del cual se le permite a una persona que no ha participado en la celebración del contrato invocar sus cláusulas para reclamar el cumplimiento de las obligaciones del porteador. A tal efecto, a lo largo de la tesis se abordan distintos temas de especial relevancia con respecto a la posición jurídica del destinatario. El primer tema se dedica a estudiar la teoría general del contrato a favor de tercero; el segundo se trata del contrato de transporte; y por último, se analiza el tema que se ocupa de los derechos y obligaciones del destinatario en cuanto tercero ajeno al contrato frente al porteador.

The consignee is a third party outside the contract of carriage concluded between the carrier and the shipper. Therefrom, it is not obvious that he can assert in his own name the rights that emanate from that contract, and that the basis should be sought whereby a person who has not participated in the conclusion of the contract invoke Its clauses to claim compliance with the obligations of the carrier. To this end, the thesis addresses different issues of special relevance with respect to the legal position of the consignee. The first theme is devoted to studying the general theory of the contract in favor of third party; the second topic concerns the contract of carriage; and the last topic will be dealing with the rights and obligations of the consignee as third party outside the contract and against the carrier.