Browsing Departament de Filologia Anglesa i Alemanya by Subject "78"

Now showing items 1-2 of 2

Linguistic Study of the Magic in Disney Lyrics

Rierola Puigderajols, Ana Maria (Date of defense: 2001-11-30)

Since 1994, and for the first time in Spain, the Disney dealer Buenavista Pictures has been providing the videotapes Welcome to Disney Classics. They contain the original versions with subtitles in English. This paper ...

Traduccions de Wagner al català, Les. "La Walkiria".

Buj Casanova, Anna M. (Date of defense: 2007-06-27)

L'objectiu d'aquesta tesi doctoral és analitzar i valorar les traduccions adaptades a la música de l'obra de Richard Wagner "Die Walküre" al català. La tesi s'ha estructurat partint de les característiques sonores, tant ...