Necesidades de cuidados en niños con diabetes mellitus tipo 1 en el entorno familiar, sanitario y escolar en el Principado de Asturias

Abstract

La diabetes mellitus tipo 1 es una enfermedad crónica que influye en la vida diaria del niño y de su familia. El objetivo de este trabajo es analizar las necesidades de cuidados de los niños con diabetes mellitus tipo 1 en los contextos familiar, sanitario y escolar en Asturias. Para ello se identificaron los casos y se estimó la prevalencia. Se realizaron análisis de la calidad de vida (PedsQL™), del impacto de la enfermedad en la familia, de la atención sanitaria y de las necesidades en la escuela. Asimismo, se analizaron las vivencias percibidas por los padres. Se estimó una prevalencia de 1,25/1.000 niños. La enfermedad influye en la calidad de vida percibida, los padres consideran la calidad de vida de sus hijos peor que los propios niños. Las familias precisan apoyo y formación. Los niños se integran bien en el colegio, pero a expensas del esfuerzo de los padres.

Type I diabetes mellitus is a chronic disease that affects child’s daily life and their families. The aim of this research is to analyse the care needs of children with type I diabetes mellitus in family, health and school contexts in Asturias. To do so, cases were identified and prevalence was estimated. Analyses of life quality (PedsQL™), impact of the disease on the family, healthcare attention and school needs were carried out as well as an analysis of the experiences perceived by parents. A prevalence of 1.25/1,000 children was estimated. The disease affects the perceived quality of life. Parents consider their children’s quality of life worse than their own children’s perception. Families require support and training. Children are well integrated but at the expense of their parents’ efforts.