Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya. Departament de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades
Programa de Doctorat: Traducció, Gènere i Estudis Culturals
La tesis se centra en entender cómo concibe la cultura el Estado y cómo determina que la ciudadanía tiene derecho a acceder a ella. Para ello ha de crear una serie de leyes, instituciones, programas y acciones. Esta forma de entender y facilitar el acceso a la cultura no siempre responde a las necesidades de la ciudadanía que en la actualidad ha exigido nuevas formas de acceso e instituciones en los que acceder de forma activa a la cultura. La tesis ahonda en esta tensión entre la cultura de Estado y las necesidades y exigencias culturales que surgen por parte de la ciudadanía, centrándome en cómo los espacios culturales de proximidad ya sean públicos, privados o comunes, son el lugar en que se negocia, en muchas ocasiones se tensiona, la noción de acceso y se exigen nuevas formas de entender y valorar la cultura.
La tesi se centra en entendre com concep la cultura l'Estat i com determina que la ciutadania té dret a accedir-hi. Per a això ha de crear una sèrie de lleis, institucions, programes i accions. Aquesta forma d'entendre i facilitar l'accés a la cultura no sempre respon a les necessitats de la ciutadania que en l'actualitat ha exigit noves formes d'accés i institucions en els quals accedir de manera activa a la cultura. La tesi aprofundeix en aquesta tensió entre la cultura d'Estat i les necessitats i exigències culturals que sorgeixen per part de la ciutadania, centrant-me en com els espais culturals de proximitat ja siguin públics, privats o comuns, són el lloc en què es negocia, en moltes ocasions es tensa, la noció d'accés i s'exigeixen noves formes d'entendre i valorar la cultura.
The thesis focuses on understanding how the State conceives culture and how it determines that citizens have the right to access it. To do so, it has to create a series of laws, institutions, programs and actions. This way of understanding and facilitating access to culture does not always respond to the needs of citizens who have now demanded new forms of access and institutions in which to actively access culture. The thesis delves into this tension between the culture of the State and the cultural needs and demands that arise from the citizenship, focusing on how the cultural spaces of proximity, whether public, private or common, are the place where the notion of access is negotiated, often in tension, and where new ways of understanding and valuing culture are demanded.
Cultura; Derecho a la cultura; Espacios culturales de proximidad; Participación cultural; Dret a la cultura; Espais culturals; Participació cultural
00 – Science and knowledge. Research. Culture. Humanities
Cultura