Nuevo discurso de la vida y escritos de Agustín de Salazar y Torres

Abstract

Este «Nuevo discurso de la vida y escritos» ofrece una primera biografía crítica del poeta y dramaturgo español Agustín de Salazar y Torres (1636-1675), fundamentada en una investigación bibliográfica rigurosa, y nutrida del hallazgo de fuentes documentales poco conocidas o inéditas. Puesto que lo vivido y lo escrito son inseparables en toda existencia dedicada a la literatura, se entrelazan en el presente trabajo consideraciones de naturaleza histórica y filológica. Por un lado, reconstruimos una vida que transcurrió entre la Nueva España, la España y la Italia de mediados del s. XVII, marcada por travesías marítimas, trasiego político y hasta una catástrofe natural, así como una carrera artística que se desarrolló bajo la protección de dos importantes figuras de la época: el VIII duque de Alburquerque, Francisco Fernández de la Cueva, y la reina regente Mariana de Austria. Por otro lado, proponemos un recorrido a través de cuarenta obras poéticas y dramáticas –en su mayoría contenidas en la colección Cítara de Apolo (1681), editada por Juan de Vera Tassis–, que hemos logrado fechar o contextualizar. Para cada una de ellas, brindamos claves de interpretación crítica que, tomadas en conjunto, constituyen un panorama preciso de la trayectoria literaria del autor.

This «New Treatise on the Life and Works» offers a first critical biography of the Spanish poet and playwright Agustin de Salazar y Torres (1636-1675), based upon rigorous bibliographical research, and nourished by the discovery of rare or unknown documentary sources. As the lived and the written are inseparable in every existence dedicated to literature, both historical and philological remarks intertwine in the present work. On the one hand, we rebuild a life that took place between New Spain, and Italy in the middle of the 17th century, marked by sea travels, political bustle and even a natural catastrophe, as well as an artistic career that flourished under the protection of two important figures of the time: Francisco Fernández de la Cueva, 8th Duke of Alburquerque, and the Queen Regent Mariana of Austria. On the other hand, we review forty of Salazar’s poetic and theatrical works –most of them contained in the collection Cítara de Apolo (1681), edited by Juan de Vera Tassis–, that we have been able to date or contextualize. For each one of them, we offer critical keys which, taken as a whole, give an accurate overview of the author’s literary trajectory.