El Templo de Yonghe en Pekín: propuestas didácticas y de musealización

Abstract

El Palacio de Falun es el edificio más grande entre los edificios del Templo de Yonghe, es un caso excepcional que combina las características de los palacios Han con las de los templos tibetanos. El estudio de este facilita la comprensión de la integración cultural china y la budista tibetana; su evolución y desarrollo desde el palacio original hasta sus posteriores modificaciones a un templo budista tibetano. A través del análisis realizado, el estudio ha generado un cuerpo ordenado de documentación que permite valorar sus características arquitectónicas. La metodología de un estudio de caso es un enfoque que permite ampliar nuestro conocimiento y comprensión de la arquitectura china. La segunda parte de la investigación se centra en la musealización y la didáctica, por medio de estas dos herramientas se puede dar un mayor apoyo al patrimonio cultural.

The research carried out is a contribution to the knowledge and safeguarding of Chinese cultural heritage. It is carried out through an in-depth case study of the Yonghe Temple in Beijing and its most representative building, the Falun Hall. It is an exceptional case that combines the characteristics of Han palaces with those of Tibetan temples. Its study facilitates the understanding of Chinese and Tibetan Buddhist cultural integration. The first part of the research incorporates an analysis that generates an orderly body of documentation to assess its architectural characteristics. Based on these results, the second part analyses the possibilities for musealisation and didactics, drawing up specific proposals. The process developed is a contribution to the knowledge and dissemination of Chinese architecture as an exponent of cultural heritage.