Resiliencia y panarquía en los procesos de regeneración de la ciudad postindustrial. Una aproximación a las dinámicas urbanas a través del caso de Mataró (Barcelona)

Abstract

(English) This research deepens in the knowledge of the processes and changing dynamics of cities from the perspective of their resilience. The thesis proposes as object the processes of regeneration and transformation of former industrial environments of Mataró as a case study. According to its complex and adaptive nature of the urban system, the heuristics of Socio-ecological Resilience, Adaptive Cycle and Panarchy provide a conceptual and analytical framework that allows us to approach the dynamic and changing functioning of built environments. Thus, feedback processes, spatial and temporal interaction of subsystems, non-linearity of events, emergence, innovation and self-organization appear as key factors of urban processes. From the results, we assimilate the transformation process of the old industrial sectors with the Adaptive Cycle identifying, in addition, the traps (Traps) and ailments (Ailments) that appear in each of them and the different response capacity of the urban system at different scales. Thus, in Article 1 the void is the symptom of the friction between the rigidity of urban planning and the changing urban reality. Article 2 shows the capacity of socially based processes to dynamize industrial environments through interaction with the rest of the subsystems of the urban system. In this sense, the social subsystem appears, at the same time, as a sink (Remember) and trigger (Revolt) of urban dynamics, taking advantage of windows of opportunity through innovation and learning. Finally, in article 3 we characterize the (disused) built stock as a reservoir of latent urban resilience at the architectural scale. A pantry of adaptive capacity (potential) that is released from the interaction with social demand (performance) through the formal and functional adaptation of spaces and as a result of the analysis of this process of socio-spatial interpretation.

(Español) Esta investigación profundiza en los procesos y dinámicas cambiantes de las ciudades desde la perspectiva de su capacidad resiliente. La tesis plantea como objeto los procesos de regeneración y transformación de antiguos entornos industriales de Mataró como caso de estudio. Según su la naturaleza compleja y adaptativa del sistema urbano, la heurística de la Resiliencia Socio-ecológica, del Ciclo Adaptativo y de la Panarquía proporcionan un marco conceptual y analítico que nos permite aproximarnos al funcionamiento dinámico y cambiante de los entornos construidos. Así, los procesos de retroalimentación, la interacción espacial y temporal de los subsistemas, la no-linealidad de los acontecimientos, la emergencia, la innovación y la autoorganización aparecen como factores clave de los procesos urbanos. A partir de los resultados, asimilamos el proceso de transformación de los antiguos sectores industriales con el Ciclo Adaptativo identificando, además, las trampas (Traps) y dolencias (Ailments) que aparecen en cada una de ellas y la distinta capacidad de respuesta del sistema urbano a distintas escalas. Así, en el Artículo 1 el vacío es el síntoma de la fricción entra la rigidez de la planificación urbanística y la realidad urbana cambiante. El Artículo 2 evidencia la capacidad de los procesos de base social para dinamizar los entornos industriales a partir de la interacción con el resto de los subsistemas del sistema urbano. En este sentido, el subsistema social aparece, a la vez, como receptáculo (Remember) y promotor (Revolt) de las dinámicas urbanas, aprovechando las ventanas de oportunidad (window of opportunity) mediante la innovación y el aprendizaje. Por último, en el artículo 3 caracterizamos a escala arquitectónica el stock edificado (en desuso) como un depósito de resiliencia urbana latente. Una despensa de capacidad adaptativa (potential) que se libera a partir de la interacción con la demanda social (performance) a través de la adaptación formal y funcional de los espacios y como resultado del análisis de este proceso de interpretación socioespacial.