La garantía de motivación en el sistema de justicia de España y Ecuador

Abstract

Aquesta investigació té com a finalitat l'estudi de la garantia de motivació, així com conèixer, determinar i desenvolupar els mecanismes idonis perquè es configuri materialment la motivació de la decisió judicial. Tenint en compte que la motivació que es plasma a la sentència judicial és el resultat de la prossecució del procés judicial en el qual s'ha d'haver complert amb totes les garanties processals del degut procés. En aquest sentit, entrarem a examinar la doctrina científica i judicial de la garantia de motivació a Espanya i l'Equador. Determinarem els elements constitutius en la construcció de la sentència judicial motivada. Seguidament, aclarirem els vicis motivacionals que afligeixen les sentències que vulneren la garantia de motivació, identificant els vicis que es troben reconeguts a la doctrina judicial equatoriana com a espanyola, així com els que encara no s'han identificat. Finalment, comparar dogmàticament el compliment de la garantia de motivació de les sentències emeses per jutges d'Espanya i l'Equador en el marc de la raó suficient.

Esta investigación tiene como finalidad el estudio de la garantía de motivación, así como el conocer, determinar y desarrollar los mecanismos idóneos para que se configure materialmente la motivación de la decisión judicial. Teniendo en cuenta que la motivación que se plasma en la sentencia judicial es el resultado de la prosecución del proceso judicial en el cual debe haberse cumplido con todas las garantías procesales del debido proceso. En ese sentido, entraremos a examinar la doctrina científica y judicial de la garantía de motivación en España y Ecuador. Determinaremos los elementos constitutivos en la construcción de la sentencia judicial motivada. Seguidamente, esclareceremos los vicios motivacionales que aquejan las sentencias que vulneran la garantía de motivación, identificando los vicios que se encuentran reconocidos en la doctrina judicial ecuatoriana como española, así como los que aún no se han identificado.

The purpose of this research is to study the guarantee of motivation, as well as to know, determine and develop the appropriate mechanisms to materially configure the motivation of the judicial decision. Taking into account that the motivation reflected in the judicial ruling is the result of the continuation of the judicial process in which all procedural guarantees of due process must have been complied with. In that sense, we will examine the scientific and judicial doctrine of the guarantee of motivation in Spain and Ecuador. We will determine the constituent elements in the construction of the motivated judicial sentence. Next, we will clarify the motivational defects that afflict the sentences that violate the guarantee of motivation, identifying the defects that are recognized in the Ecuadorian and Spanish judicial doctrine, as well as those that have not yet been identified. To, finally, dogmatically compare compliance with the guarantee of motivation of the sentences issued by judges in Spain and Ecuador within the framework of sufficient reason.