Propietats químiques, físiques, mecàniques i resistents de la fusta massissa i laminada de castanyer del Sistema Mediterrani Català

Abstract

El castanyer és una espècie forestal important dels boscos del Sistema Mediterrani Català. La tesi analitza les propietats de la seva fusta per optimitzar i ampliar les possibilitats d’ús de l’espècie. En l’estudi es realitza un anàlisi diferencial de la fusta normal i la que mostra una aparença rogenca per determinar les modificacions provocades per la coloració, l’abast de l’afectació, i les seves possibilitats tecnològiques. La investigació es divideix en quatre parts en les que es caracteritza el material a escales diferents: propietats químiques i microscòpiques; propietats físiques i mecàniques de la fusta massissa lliure de defectes; propietats de la fusta de grandària estructural, i propietats mecàniques i el potencial resistent de la fusta laminada encolada. Els assaigs s’han dut a terme seguint els estàndards UNE, EN i TAPPI, a més d’altres tècniques d’anàlisi específiques d’acord amb la finalitat de la investigació. La fusta de castanyer ha demostrat ser apta per a ús estructural. El roig és una coloració provocada per productes de rebuig metabòlic que no altera significativament la majoria de les propietats de la fusta de castanyer.

El castaño es una especie forestal importante de los bosques del Sistema Mediterráneo Catalán. La tesis analiza las propiedades de su madera para optimizar i ampliar las posibilidades de uso de la especie. En el estudio se realiza un análisis diferencial de la madera normal y la que muestra una apariencia rojiza para determinar las modificaciones provocadas por la coloración, el alcance de la afectación y sus posibilidades tecnológicas. La investigación se divide en cuatro partes en las que se caracteriza el material a escalas diferentes: propiedades químicas y microscópicas; propiedades físicas y mecánicas de la madera maciza libre de defectos; propiedades de la madera de tamaño estructural, y propiedades mecánicas y el potencial resistente de la madera laminada encolada. Los ensayos se han llevado a cabo siguiendo los estándares UNE, EN y TAPPI, además de otras técnicas de análisis específicas acordes con la finalidad de la investigación. La madera de castaño ha demostrado ser apta para uso estructural. La coloración rojiza se debe al acumulo de productos metabólicos en el duramen del tronco, y no altera significativamente la mayoría de las propiedades del castaño estudiadas.

The sweet chestnut is an important forest tree species in the Catalan Mediterranean System. The thesis analyses the wood properties to optimize and widen the usage of the species. The study carries out a differential analysis between normal and red wood to determine the modifications made by the coloration, the reach of the affection, and its technological possibilities. The research is divided in four parts to characterize the material at different scales: chemical and microscopic properties, physical and mechanical properties of the clear wood, solid timber properties, and mechanical and strength properties of glulam. Tests were done according to UNE, EN, and the TAPPI standards, as well as other specific techniques according to the objectives of the research. The chestnut wood has proven to be suitable for structural use. The red coloration it is caused by metabolic waste products and does not produce significant changes on most properties of chestnut wood.