Discursos de la adopción en España: construcción de sujetos y asimetrías de poder

Abstract

Desde la perspectiva de la psicología discursiva, esta tesis indaga sobre la adopción profundizando en los aspectos sociales y, más concretamente, en los discursos que construyen el fenómeno en España, con objeto de comprender y analizar sus efectos sobre las formas en que las familias adoptivas y las personas adoptadas negocian el significado de la adopción en sus trayectorias vitales y sus identidades, así como las relaciones de poder (y opresión) que dichos discursos (re)producen. Su metodología combina la observación participante con las entrevistas en profundidad y los relatos de vida de cuatro personas adoptadas transracialmente, que se utilizaron a modo de estudios de caso para indagar sobre el modo en que las personas adoptadas, una vez alcanzada la edad adulta, se articulan con los discursos sobre la diferencia y la pertenencia. Los resultados desvelan cómo operan en los mencionados discursos las fronteras entre la edad adulta y la infancia, las familias adoptivas (normativas y “convenientes) y las de nacimiento (en defecto o “inconvenientes”), y la frontera en torno a los ejes de raza, etnicidad y cultura en las adopciones transraciales.

From the perspective of discursive psychology, this thesis enquires into the social aspects of adoption, specifically, into the discourses that construct the phenomenon in Spain, in order to understand and analyze their effects on the ways in which adoptive families and adoptees negotiate the meaning of adoption in their life trajectories and their identities. It also aims to understand and deconstruct the power (and oppression) relations that these discourses (re)produce. Its methodology combines participant observation with interviews and life stories of four transracial adoptees, which were used as cases study to investigate how adoptees, upon reaching adulthood, articulate with discourses of difference and belonging. The results reveal how adoption discourses are pervaded by the frontiers between adulthood and childhood, between adoptive (normative and “appropriate” families and birth (in default or "inappropriate") families, and the frontier around the axes of race, ethnicity and culture in transracial adoptions.