Ara mostrant els elements 1-16 de 16

    La recepció de Verdaguer a França : traductors i traduccions 

    Camps Casals, Núria (Data de defensa: 2013-06-07)

    Aquesta tesi implica l’estudi de les vies a través de les quals tingué lloc la recepció de l’obra del capellà i poeta Jacint Verdaguer a França. Després de treballar amb epistolaris publicats i inèdits, llibres de crítica ...

    La recepció de Canigó, de Jacint Verdaguer, a Barcelona, València, Mallorca i Madrid (1886-1936) 

    Vilardell Domènech, Laura (Data de defensa: 2013-09-27)

    Aquest estudi versa sobre la recepció del poema Canigó de Jacint Verdaguer i s’articula en quatre capítols: a) les traduccions castellanes, en el qual se’n presenten i s’analitzen les versions senceres i fragmentàries; b) ...

    Cartografies literàries de la Costa Brava en la narrativa anglosaxona (1945-2000). Mite, atavisme, parc temàtic i zona zero 

    Masnou i Suriñach, Joan (Data de defensa: 2013-12-16)

    Aquest estudi comporta un treball de frontera, a cavall entre la narrativa en llengua anglesa i la geografia física i humana d’una àrea de Catalunya amb una marcada personalitat. Observem que en els darrers anys hi ha ...

    Maria Domènech de Cañellas (1874-1952). Biografia intel·lectual d'una escriptora i activista social 

    Macias Roqueta, Aida (Data de defensa: 2014-10-02)

    L’objectiu d’aquesta tesi és elaborar una biografia intel·lectual de Maria Domènech de Cañellas (1874-1952) que vagi més enllà de resseguir la trajectòria vital i per tant, aprofundeixi en el seu coneixement com a persona, ...

    Traducció i edició literària a Catalunya durant la primera dictadura del segle XX (1923-1930) 

    Chumillas Coromina, Jordi (Data de defensa: 2014-11-11)

    Aquesta tesi pretén radiografiar objectivament i amb voluntat exhaustiva l’edició de traduccions literàries a Catalunya durant els anys de la dictadura de Miguel Primo de Rivera. A partir d’una base de dades que aplega ...

    English Rap: Una proposta interdisciplinària d'anglès i de música per a Primària 

    Medina Casanovas, Núria (Data de defensa: 2014-12-04)

    Aquesta tesi doctoral és fruit d’una recerca que des d’un enfocament ecològic qualitatiu d’investigació etnogràfica centrada a l’aula, explora d’una banda els avantatges del treball interdisciplinari de les assignatures ...

    La Memòria fragmentada a les Reflexions de la vellesa d'Anna Murià 

    Güell i Devesa, Mia (Data de defensa: 2015-09-14)

    La tesi comprèn l’última etapa d’Anna Murià, una autora que va viure la pràctica totalitat de la vida dedicada al poeta Agustí Bartra. L’objecte d’estudi és el període posterior a la mort del company. En concret, es basa ...

    Baltasar Porcel en l'impermeable mercat editorial nord-americà : crònica i anàlisi de les traduccions de "Cavalls cap a la fosca" i "Les primaveres i les tardors" a l'anglès 

    Borrull, Francesc (Data de defensa: 2016-07-04)

    La tesi és primer una crònica detallada de com les novel·les Cavalls cap a la fosca i Les primaveres i les tardors de Baltasar Porcel van ser traduïdes a l’anglès per John Getman i publicades per la University of Arkansas ...

    Inquietud (1955-1966). Una revista cultural sota el franquisme 

    Caralt, Montse (Data de defensa: 2016-11-25)

    Inquietud fue un vertible foco de cultura y un agente cultural activo durante los años cincuenta y sesenta del siglo XX. La revista se entiende como una fuente histórica intelectual y social del periodo, que jugo un papel ...

    La Renaixença literària a Vic: dels orígens a la consolidació 

    Serrabassa, Pol (Data de defensa: 2017-11-28)

    La Renaixença literària a Vic: dels orígens a la consolidació és un recorregut per la cultura catalana a Vic des del 1860 al 1880. En aquest trajecte, es proposa construir un discurs que historiï les accions i els personatges ...

    Un nou retrat de Santiago Rusiñol a través dels seus escrits a l'Esquella de la Torratxa 

    Rodríguez Esteban, Juan Carlos (Data de defensa: 2021-05-21)

    L’objectiu principal de la tesi és ampliar la difusió del vessant literari de Santiago Rusiñol a Catalunya i a la resta de l’estat, així com aprofundir en el coneixement de l’artista. Per aconseguir-ho s’ha realitzat, per ...

    La représentation de la culture dans la didactique des langues étrangères: le cas du catalan en France 

    Vidal Arráez, Josep (Data de defensa: 2021-07-12)

    A partir del cas concret de l’ensenyament i aprenentatge del català com a llengua estrangera en les universitats franceses, aquest estudi investiga els elements que caracteritzen el concepte de cultura en general, i de ...

    Elaboració, Validació i Aplicació d’un Programa d’Aprenentatge Musical per a la Millora de la Inclusió i la Cohesió de l’Alumnat a l’Aula 

    Bosch Sanfélix, Mercè (Data de defensa: 2022-02-18)

    La recerca parteix de les premisses formulades per referents internacionals, com la Unesco (2009), Echeita (2006) o Ainscow, Booth i Dyson (2006), que assenyalen la importància de la formació del professorat i el desenvolupament ...

    "Escriptors mediàtics": Gènesi i significació en la indústria editorial catalana (1993-2019) 

    Duró Crehuet, Toni (Data de defensa: 2022-05-23)

    El terme binomi escriptor mediàtic té una nombrosa hemerografia, però compta amb poca bibliografia acadèmica. A més, el concepte literary celebrity ha conviscut tradicionalment com a objecte d’estudi amb els literary ...

    Les traduccions liederístiques de Joaquim Pena: inventari i anàlisi de la repercussió cultural i musical 

    Parron i Conus, Salvador (Data de defensa: 2023-01-31)

    La historiografia sobre la figura de Joaquim Pena s’ha esmerçat en situar la seva tasca traductològica i el seu ideari dins dels paràmetres del Modernisme i el wagnerisme i ha deixat fora del focus la tasca ingent de ...

    Estudi lingüístic de l'humor gràfic d'actualitat de tipus polític de la premsa generalista diària en català. Estat de la qüestió del període comprès entre setembre i desembre de 2017 

    Marcer Masdemont, Marta (Data de defensa: 2024-05-31)

    La tesi analitza la llengua de l’humor gràfic d’actualitat de temàtica política de la premsa generalista en català i els mecanismes de què es val per generar comicitat. Parteix d’un marc teòric extens, i de l’estudi de ...