Estandarización del etiquetado de las jeringas de medicación como medida de seguridad intraoperatoria en la atención al paciente quirúrgico

Abstract

Estudio cuasi-experimental antes-después. El objetivo fue determinar si la estandarización del etiquetado de jeringas es efectiva para reducir los errores relacionados con la administración de medicación en el proceso intraoperatorio en el área quirúrgica del Hospital General Universitario de Castellón. Se ha observado una reducción del número de errores/casi-errores, aunque no se ha evidenciado asociación estadística. Tampoco ha intervenido ninguna de las otras variables estudiadas. Los errores/casi-errores declarados no supusieron daños graves y no precisaron medidas adicionales. El sistema de identificación ha tenido buena aceptación, pasando a ser el mayormente utilizado tras su disposición en el servicio. Son necesarios estudios analíticos que permitan controlar la infranotificación y las múltiples variables del entorno quirúrgico. Se ha dado respuesta a la recomendación de implantar un sistema de colores para identificar las jeringas donde, hasta el momento, no había instaurado ningún sistema estandarizado de identificación de la medicación.

Quasi-experimental before-after study. The objective was to determine whether the standardisation of syringe labelling is effective in reducing the number of errors/casi-errors related to the administration of medication in the intraoperative process in the surgical area of the Hospital General Universitario de Castellón.A reduction in the number of errors/casi-errors has been observed, although no statistical association has been found. None of the other variables studied had an effect on error/casi-error. The errors/casi-errors reported did not involve serious damage and did not require additional measures. The identification system has been well accepted and has become the most widely used after its introduction in the service. Analytical studies are needed to control for under-reporting and multiple variables in the surgical environment. The recommendation to implement a colour system to identify syringes has been addressed, where, no standardised medication identification system had been implemented so far.