Constructing the other: Analysis of foreign correspondent's discourses and practices during the Coronavirus crisis in China

Abstract

This dissertation examines foreign correspondents’ discourses and professional practices during their coverage of the coronavirus crisis in China from the perspective of intercultural communication. On the one hand, it compares reporting on the coronavirus crisis in China by foreign correspondents from eight media outlets through a critical discourse analysis that combines quantitative and qualitative elements. On the other hand, the correspondents themselves explain their experiences during their coverage the crisis, as well as their understanding of foreign correspondence and their approach toward intercultural communication, through a series of semi-structured interviews. By putting research on foreign correspondence and intercultural communication in dialogue, this dissertation represents an attempt to fill a gap in the existing academic literature.

Aquesta dissertació examina els discursos i les pràctiques professionals dels corresponsals internacionals durant la cobertura de la crisi del coronavirus a la Xina des de la perspectiva de la comunicació intercultural. Per una banda, compara les informacions redactades pels corresponsals de vuit mitjans internacionals a través d’una anàlisi crítica del discurs que combina elements quantitatius i qualitatius. Per altra banda, els mateixos corresponsals expliquen les seves experiències durant la cobertura de la crisi, així com la seva percepció de la professió de corresponsal i la manera com aborden la comunicació intercultural, a través d’una sèrie d’entrevistes semiestructurades. En posar la recerca sobre la feina dels corresponsals i la comunicació intercultural en diàleg, aquesta dissertació suposa un intent d’omplir el buit que existeix actualment en la literatura acadèmica.