La visió de la informàtica en la literatura de ciència ficció

Abstract

(Cat) Aquesta memòria descriu com la literatura de ciència ficció reflecteix en les seves narracions els conceptes i resultats propis de la ciència i la tecnologia informàtica. Aquesta visió cal entendre-la en un sentit ampli, com correspon a una imatge sorgida d'un món eminentment literari. (...) Els criteris de selecció i classificació temàtica pretenen mostrar tant les principals orientacions tecnològiques, com aquells temes que, relacionats amb la informàtica, han estat objecte de l'atenció dels autors de ciència ficció: robots, androides, cibernètica, ordinadors, cyborgs, sistemes d'informació i xarxes de comunicacions. En el tractament d'aquests temes centrals es posa especial èmfasi en diferenciar el que es pot considerar ja assolit en els estudis anteriors sobre informàtica a la ciència ficció de les aportacions que fa a present recerca. Una diferenciació que postula la presència d'un canvi qualitatiu fonamental en la temàtica analitzada a partir de finals de la dècada dels setanta

(Esp) Esta memoria describe cómo la literatura de ciencia ficción refleja en sus narraciones los conceptos y resultados propios de la ciencia y la tecnología informática. Esta visión debe entenderse en un sentido amplio, como corresponde a una imagen surgida de un mundo eminentemente literario. (...) Los criterios de selección y clasificación temática pretenden mostrar tanto las principales orientaciones tecnológicas, como aquellos temas que, relacionados con la informática, han sido objeto de la atención de los autores de ciencia ficción: robots, androides, cibernética, ordenadores , cyborgs, sistemas de información y redes de comunicaciones. En el tratamiento de estos temas centrales se pone especial énfasis en diferenciar lo que se puede considerar ya alcanzado en los estudios anteriores sobre informática en la ciencia ficción de las aportaciones que hace a presente investigación. Una diferenciación que postula la presencia de un cambio cualitativo fundamental en la temática analizada a partir de finales de la década de los setenta