La negociación individual y separada de las cláusulas de jurisdicción en contratos de transporte en régimen de conocimiento de embarque

Abstract

Entre els propòsits de l'anhelada reforma de la normativa marítima espanyola destaquen la imprescindible coordinació amb el Dret marítim internacional i la seva adequació a la pràctica actual del transport marítim. No obstant això, les especialitats processals en matèria de jurisdicció i competència, que imposen, sota pena de nul·litat, la obligació d’haver de negociar de manera individual i separada les clàusules de jurisdicció insertes, entre d'altres, en contractes de transport de mercaderies per mar, en règim de coneixement de embarcament, susciten certs dubtes sobre la seva adequació a les esmentades finalitats, ja que, d'una banda, contravenen el règim legal comunitari interpretat, en aquest sentit, al llarg de les últimes dècades. I, d'altra banda, no s'adapten, de cap manera, a la pràctica habitual de la contractació en el transport marítim. La qual cosa, ens porta a valorar la seva possible incidència en el pla de la seguretat jurídica i l'eventual fractura que suposa, a la desitjable unificació del Dret marítim.

Entre los propósitos de la ansiada reforma de la normativa marítima española destacan la imprescindible coordinación con el Derecho marítimo internacional y su adecuación a la práctica actual del transporte marítimo. No obstante, las especialidades procesales en materia de jurisdicción y competencia, que imponen, so pena de nulidad, la obligación de negociar de manera individual y separada las cláusulas de jurisdicción insertas, entre otros, en contratos de transporte de mercancías por mar, en régimen de conocimiento de embarque, suscitan ciertas dudas sobre su adecuación a los citados fines, por cuanto, por un lado, contravienen el régimen legal comunitario interpretado, en este sentido, a lo largo de las últimas décadas. Y, por otro lado, no se adaptan, en modo alguno, a la práctica habitual de la contratación en el transporte marítimo. Lo cual, nos lleva a valorar su posible incidencia en el plano de la seguridad jurídica y la eventual quiebra que supone, a la deseable unificación del Derecho marítimo.

Main objectives of the desired Spanish maritime law renovation was the coordination between International maritime law and current maritime practice. However, this new regulation has incorporated some procedural specialties in jurisdiction that oblige the parties to negotiate individually and separately jurisdiction clauses in bill of ladings, which gives rise to certain doubts about its adequacy for the objective cited above. On the one hand, due to of the fact that those specialties are contrary to the EU legislation and its interpretation. Furthermore, on the other hand, because those procedural specialties in jurisdiction don’t fit current maritime practice. This all justifies the interest of having to assess the consequences about that new regulation, specifically, its impact on legal certainty and in the maritime law unification.