El cadirat coral a Catalunya i Mallorca fins a 1399. Anatomia, tecnologia i història

Abstract

Malgrat que la història moderna i contemporània no ha estat favorable al cadirat coral medieval, a Catalunya i a Mallorca es conserva, in situ o dispersos, una sèrie de conjunts i fragments del segle XIV que avui conforma un grup morfològicament coherent i un dels més antics de la península. El present treball és un estudi sobre ells incidint en les qüestions tècniques, constructives i morfològiques d’aquest moble tan característic al servei de la litúrgia. La investigació de camp amb l’anàlisi de les restes materials i l’oportuna i necessària revisió de les corresponents fonts, permeten definir, per primera vegada en la historiografia, la correspondència de la nomenclatura dels textos amb les parts anatòmiques de les diverses tipologies de cadira coral proposades, així com de les seves parts constitutives. D’altra banda, el posterior estudi comparatiu a través del catàleg de cadirats medievals catalans més complets fins a la data, facilita establir vinculacions entre ells i també amb altres conjunts contemporanis d’altres territoris.

A pesar de que la historia moderna y contemporánea no ha sido favorable a la sillería coral, en Catalunya y en Mallorca se conserva, in situ o dispersos, una serie de conjuntos y fragmentos del siglo XIV que hoy conforman uno grupo morfológicamente coherentes y uno de los más antiguos de la península. El presente trabajo es un estudio de los mismos, incidiendo en las cuestiones técnicas, constructivas y morfológicas de este mueble tan característico al servicio de la liturgia. La investigación de campo como el análisis de los restos materiales y la oportuna y necesaria revisión de las correspondientes fuentes, permiten definir, por primera vez en la historiografía, la correspondencia de la nomenclatura de los textos con les partes anatómicas de les diferentes tipologías de silla coral aquí propuestas por primera vez y de sus partes constitutivas. Por otro lado, el posterior estudio comparativo gracias al catálogo de sillerías medievales catalanes más completo hasta la fecha, facilita establecer vinculaciones entre ellas, así como con otros conjuntos contemporáneos.

Although modern and contemporary history has not been favorable to the medieval choir stall, in Catalonia and Mallorca a number of sets and fragments of the 14th-century are preserved in situ or dispersed, which today make up one of the oldest groups in the Iberian Peninsula. This work is a study of them, focusing on the technical, constructive and morphological questions of this characteristic liturgical-purpose furniture. Field research with the analysis of the material remains and the necessary revision of the written sources allow us to define, for the first time in historiography, the correspondence of the nomenclature of texts with the anatomical parts of the various choir stalls typologies and their constituent parts. On the other hand, the subsequent comparative study thanks to the most complete catalog of Catalan medieval choir stalls to date, makes it easier to establish links between them and also with other contemporary ensembles.