Ramon Vinyes, el Grupo de Barranquilla y Gabriel García Márquez

Abstract

ENG- Colombian Nobel Prize winner Gabriel García Márquez paid tribute to the writer and literary Ramon Vinyes in the last chapters of his novel One Hundred Years of Solitude, the magnum opus of Latin American magical realism, calling him the «Catalan sage». This article explains the teaching that Vinyes exercised on the members of the Barran-quilla Group in the Colombian Caribbean, such as García Márquez himself, originating what has been called premacondismo and that in this work we also call pre magical real-ism; but he was also the mentor and intellectual guide of other authors of the im-portance in Colombian literature of Álvaro Cepeda Samudio, José Félix Fuenmayor and Javier Auqué Lara, son of Vinyes' partner, Xavier Auqué Masdeu, with whom he opened the famous bookstore Ramon Vinyes & Co. in Barranquilla(Colombia)

CAT- El Nobel colombià Gabriel García Márquez homenatja l’escriptor i literat Ramon Vinyes als últims capítols de la seva novel·la Cien años de soledad, l’obra magna del realisme màgic llatinoamericà, batejant-lo com el «savi català». Aquesta tesi doctoral explica el magisteri que va exercir Vinyes en els membres del Grup de Barranquilla al Carib co-lombià, com ara el mateix García Márquez, originant el que s’ha anomenat el prema-condisme i que en aquest treball també anomenem prerealisme màgic; però també va ser el mentor i guia intel·lectual d’altres autors de la importància a la literatura colom-biana d’Álvaro Cepeda Samudio, José Félix Fuenmayor i Javier Auqué Lara, fill del soci de Vinyes, Xavier Auqué Masdeu, amb qui va obrir la famosa Llibreria Ramon Vinyes & Co. a Barranquilla (Colòmbia)