El acceso a las fuentes probatorias de los arts. 283 bis LEC

Abstract

L'accés a les fonts probatòries forma part, indubtablement, del contingut essencial del dret a la tutela judicial efectiva, per a tots aquells perjudicats per infraccions del dret de la competència, com són, entre d'altres, els càrtels. Des de l'entrada en vigor de la reforma normativa operada pel Reial decret llei 9/2017, milers de demandes de reclamació de danys per infraccions antitrust s'han tramitat i continuen incoant-se als nostres tribunals de justícia, que han d'afrontar el context de la litigació en massa. Els arts. 283 bis a) a 283 bis k) LEC regulen l'accés a les fonts de prova en procediments de reclamació de danys per infracció del dret de la competència, amb l'objectiu d'oferir una tutela millor als justiciables. En concret, aquest instrument processal podrà facilitar l'exhibició d'informació als perjudicats que ho sol·licitin, a fi d'aplanar la càrrega que recau sobre ells de provar l'existència dels danys soferts i la quantificació, ja que cal tenir en compte que l'exercici d'aquest tipus d'accions sol ser complex, perquè les proves que calen per fonamentar les pretensions de la part perjudicada/demandant solen estar en possessió de la part contrària o de tercers, o fins i tot no són prou conegudes per la part perjudicada.

El acceso a las fuentes probatorias forma parte, indudablemente, del contenido esencial del derecho a la tutela judicial efectiva, para todos aquellos perjudicados por infracciones del Derecho de la competencia, como son, entre otras, los cárteles. Desde la entrada en vigor de la reforma normativa operada por el Real Decreto-Ley 9/2017, miles de demandas de reclamación de daños por infracciones antitrust se han tramitado y siguen incoándose en nuestros tribunales de justicia, que deben afrontar el contexto de la litigación en masa. Los arts. 283 bis a) a 283 bis k) LEC regulan el acceso a las fuentes de prueba en procedimientos de reclamación de daños por infracción del Derecho de la competencia, con el objetivo de ofrecer una mejor tutela a los justiciables. En concreto, este instrumento procesal podrá facilitar la exhibición de información a los perjudicados que lo soliciten, a fin de allanar la carga que recae sobre ellos de probar la existencia de los daños sufridos y su cuantificación, ya que debe tenerse en cuenta que el ejercicio de este tipo de acciones suele ser complejo, porque las pruebas que se necesitan para fundamentar las pretensiones de la parte perjudicada/demandante suelen estar en posesión de la parte contraria o de terceros, o incluso no son suficientemente conocidas por la parte perjudicada.

Access to evidentiary sources is undoubtedly part of the essential content of the right to effective judicial protection, for all those harmed by infringements of competition law, such as, among others, cartels. Since the entry into force of the regulatory reform carried out by Royal Decree-Law 9/2017, thousands of lawsuits seeking damages for antitrust violations have been processed and continue to be filed in our courts of justice, which must face the context of litigation. mass. The arts. 283 bis a) to 283 bis k) LEC regulate access to sources of evidence in procedures for claiming damages for infringement of competition law, with the aim of offering better protection to individuals. Specifically, this procedural instrument may facilitate the display of information to injured parties who request it, in order to alleviate the burden that falls on them to prove the existence of the damages suffered and their quantification, since it must be taken into account that the exercise This type of action is usually complex, because the evidence needed to substantiate the claims of the injured party/plaintiff is usually in the possession of the opposing party or third parties, or is not even sufficiently known by the injured party.