Tecnologías de la devoción y la oración monástica: El diagrama Monte de Perfección de San Juan de la Cruz a la luz de la experiencia sonora

Abstract

This research approaches the understanding of Monte de Perfección diagram drawn by the Spanish Catholic priest Juan de la Cruz, from the study of the prayer methods coming from the ancient contemplative order of Carmel with roots in Palestine to the Theology of the Christian East. The Monte de Perfección diagram Works as pedagogical and spiritual communication device, based on vocal and mental prayer. It is analyzed from the theocentric and orbicular thinking that precedes it, establishing relationships with the circular designs of musical graphics from the second half of the 20th and 21st centuries. The objective of this research is to create a prototype of an animated score from digital environments starting from the textual and visual elements found in the design of the diagram itself. This research invites a dialogue between spirituality, art and technology.

Esta investigación se acerca a la comprensión del diagrama Monte de Perfección dibujado por el carmelita español Juan de la Cruz partiendo del estudio de los métodos de oración provenientes de la antigua orden contemplativa del Carmelo con raíces en Palestina y con la Teología del Oriente Cristiano. El diagrama del Monte funciona como un dispositivo pedagógico y de comunicación espiritual que recurre al uso de la oración vocal y mental. Se analiza el diagrama desde el pensamiento teocéntrico y orbicular que le precede, entablando relaciones con los diseños circulares de las grafías musicales de mediados del siglo XX, y los diseños de partituras animadas del siglo XXI. El objetivo de esta investigación es crear un prototipo de partitura animada elaborada en entornos digitales y partiendo de los elementos textuales y visuales encontrados en el diseño del Monte. La investigación incentiva el diálogo entre espiritualidad, arte y la tecnología.