Dentomaxillofacial abnormalities associated with bone diseases in two pediatric populations: Southern Europe and Eastern Africa

Abstract

[eng] BACKGROUND: It is well known that certain bone diseases of congenital origin are associated with dentomaxillofacial (DOMF) disorders: alterations in number, morphology and eruption processes, caries, periodontal diseases and malocclusions. Investigating the pathophysiology of these entities will help to understand their clinical expression. The diagnosis of DOMF disorders in children with bone disease is often overlooked, with the result that the disorders go untreated. Little information is available on the dental clinical manifestations in these patients or on the diagnostic approaches applied by pediatric orthopedic surgeons. The majority of studies addressing the relationship between dentomaxillofacial disorders and bone diseases focus on a single entity (e.g., osteogenesis imperfecta, mucopolysaccharidosis, etc.). To our understanding, none of the articles have grouped these bone diseases with similar etiopathogeny and reveal their relations to DOMF abnormalities. HYPOTHESIS: There is a relationship between dentomaxillofacial (DOMF) abnormalities and bone diseases among two paediatric populations of Eastern Africa and Southern Europe. Certain bone diseases are associated with a higher number of dentomaxillofacial (DOMF) disorders. OBJECTIVES: Evaluate and compare the DOMF alterations in paediatric patients with bone pathology in Arusha, Tanzania East Africa and Barcelona Spain, Southern Europe. Report, analyse and compare the clinical differences between subgroups of bone diseases in relation to their aetiopathogenesis in each area of study.

[cat] ANTECEDENTS: És ben conegut que certes malalties òssies d'origen congènit s'associen a trastorns dentomaxil·lofacials (DOMF): alteracions en el nombre, morfologia i processos d'erupció, càries, malalties periodontals i maloclusions. Investigar la fisiopatologia d'aquestes entitats ajudarà a comprendre'n l'expressió clínica. El diagnòstic dels trastorns de la DOMF en nens amb malalties òssies sol passar desapercebut, cosa que condiciona que aquests trastorns no rebin un tractament adequat. Es disposa de poca informació sobre les manifestacions clíniques dentals en aquests pacients o sobre els enfocs diagnòstics aplicats pels cirurgians ortopèdics pediàtrics. La majoria dels estudis que aborden la relació entre els trastorns dentomaxil·lofacials i les malalties òssies se centren en una única entitat (per exemple, osteogènesi imperfecta, mucopolisacaridosi, etc.). Al nostre entendre, cap dels articles no ha agrupat aquestes malalties òssies amb etiopatogènia similar i revelat les seves relacions amb les anomalies DOMF. HIPÒTESI: Hi ha una relació entre les anomalies dentomaxil·lofacials (DOMF) i les malalties òssies de dues poblacions pediàtriques d'Àfrica de l'Est i Sud d'Europa. Certes malalties òssies s'associen a un major nombre de trastorns dentomaxil·lofacials (DOMF). OBJECTIUS: Avaluar i comparar les alteracions del DOMF en pacients pediàtrics amb patologia òssia a Arusha, Tanzània Àfrica Oriental i Barcelona Espanya, Europa Meridional. Informar, analitzar i comparar les diferències clíniques entre subgrups de malalties òssies en relació amb la seva etiopatogènia a cada àrea d'estudi.

[spa] ANTECEDENTES: Es bien conocido que ciertas enfermedades óseas de origen congénito se asocian a trastornos dentomaxilofaciales (DOMF): alteraciones en el número, morfología y procesos de erupción, caries, enfermedades periodontales y maloclusiones. Investigar la fisiopatología de estas entidades ayudará a comprender su expresión clínica. El diagnóstico de los trastornos de la DOMF en niños con enfermedades óseas suele pasarse por alto, lo cual condiciona que estos trastornos no reciban un tratamiento adecuado. Se dispone de poca información sobre las manifestaciones clínicas dentales en estos pacientes o sobre los enfoques diagnósticos aplicados por los cirujanos ortopédicos pediátricos. La mayoría de los estudios que abordan la relación entre los trastornos dentomaxilofaciales y las enfermedades óseas se centran en una única entidad (por ejemplo, osteogénesis imperfecta, mucopolisacaridosis, etc.). A nuestro entender, ninguno de los artículos ha agrupado estas enfermedades óseas con etiopatogenia similar y revelado sus relaciones con las anomalías DOMF. HIPÓTESIS: Existe una relación entre las anomalías dentomaxilofaciales (DOMF) y las enfermedades óseas en dos poblaciones pediátricas de África Oriental y Europa Meridional. Ciertas enfermedades óseas se asocian a un mayor número de trastornos dentomaxilofaciales (DOMF). OBJETIVOS: Evaluar y comparar las alteraciones del DOMF en pacientes pediátricos con patología ósea en Arusha, Tanzania África Oriental y Barcelona España, Europa Meridional. Informar, analizar y comparar las diferencias clínicas entre subgrupos de enfermedades óseas en relación a su etiopatogenia en cada área de estudio.