Revisión del concepto de dolo

Abstract

Como su título indica, la presente investigación consiste en una revisión del concepto de dolo. Propiamente, del concepto dominante de dolo, el cual, más allá de las palabras, no deja de ser un concepto de carácter psicológico. Toda revisión, como tal, requiere tanto una crítica como una propuesta superadora. En este estudio, la crítica se centra en los inaceptables resultados a los que tal concepción conduce cuando debe enfrentarse a ciertos casos de desconocimiento. La propuesta superadora, por su parte, consiste en admitir la necesidad de una reconceptualización y, lejos de ocultarla, proceder a una reconstrucción funcional de un concepto normativo de dolo. Con esta propuesta, los problemas habituales del concepto psicológico dominante quedan plenamente resueltos.

Wie im Titel angegeben, besteht die vorliegende Untersuchung in einer Revision des Vorsatzbegriffs. Genauer gesagt des herrschenden Vorsatzbegriffs, der trotz aller Rhetorik letztlich ein Begriff psychologischer Natur bleibt. Jede Revision erfordert sowohl eine Kritik als auch einen überlegenen Lösungsvorschlag. In dieser Untersuchung konzentriert sich die Kritik auf die untragbaren Ergebnisse, zu denen dieser Begriff führt, wenn er mit bestimmten Fällen von Unkenntnis konfrontiert wird. Der überlegene Lösungsvorschlag besteht darin, die Notwendigkeit einer Rekonzeptualisierung anzuerkennen, und anstatt sie zu verbergen, einen funktionalen Wiederaufbau eines normativen Vorsatzbegriffs vorzunehmen. Mit diesem Vorschlag werden die üblichen Probleme des herrschenden psychologischen Begriffs vollständig gelöst.