Paisaje, arquitectura y cultura. Estrategias de regeneración en el litoral mediterráneo

Abstract

L'espai límit entre la Mar Mediterrània i la terra és on es concentren els estudis d'aquesta recerca. Aquest àmbit de la costa ha estat durant segles un lloc en constant transformació, i les diferents activitats econòmiques que s' han dut a terme en aquest indret han estat el seu principal motor de canvi. Aquesta franja de territori continua estant molt densificada i saturada d'activitats econòmiques, predominant per sobre de totes elles el turisme. Aquesta tesi doctoral indaga en la manera de desenvolupar un mètode de regeneració sostenible per a espais i edificacions situades en aquest àmbit de primera línia.

La forma en com es proposa aquesta reconversió és a través de la revisió transversal des de tres àmbits de treball: el Paisatge, l'Arquitectura i la Cultura ofereixen una lectura diferent de cada cas d'estudi i focalitzen la mirada dins d'un marc comú d'actuació. Aquests tres àmbits de coneixement van acompanyats per tres nivells d'aproximació: el nivell territorial, (que dona sentit a la regeneració en un context més ampli) el nivell de recinte construït, (que ens aproxima a l'entesa de les construccions en un conjunt) i el nivell edificatori que ens proporciona coneixements projectuals, constructius, d'hàbits de vida i tradicions.

Se seleccionen tres casos d'estudi tenint en compte aquestes tres escales d'aproximació: el cas del litoral del Maresme, el cas dels Càmpings a Catalunya i el cas de la badia de Portinatx a l'illa d'Eivissa. L'objectiu en els tres exemples és aplicar un mètode de treball similar en les tres escales de treball per obtenir diferents respostes. D'aquesta manera, al Maresme l'estudi de les problemàtiques s'aborda des d'un punt de vista territorial. Als Càmpings l'anàlisi es realitza en una escala intermèdia, la dels conjunts d' edificis que formen el recinte arquitectònic. Finalment, a Portinatx l'anàlisi es desenvolupa en l'escala arquitectònica. Cada cas d'estudi es desenvolupa en un article publicat, per posteriorment sintetitzar de forma gràfica i conceptual les idees, a partir d'una base comparativa comuna. Aquestes aproximacions transversals ofereixen pautes per a la reconversió del paisatge, tenint en compte criteris propis de sostenibilitat com: la cultura del lloc, l'economia de recursos, la crisi climàtica i l'ús de les tècniques constructives locals.

Aquesta recerca conclou com a través de l'equilibri en l'aplicació dels tres àmbits de treball transversals P/A/C i la revisió transversal en les tres escales, és possible abordar la regeneració sostenible de qualsevol cas d'estudi en el paisatge del litoral mediterrani de primera línia de costa.

El espacio de límite entre el Mar Mediterráneo y la tierra es donde se concentran los estudios de esta investigación. Este ámbito de la costa ha sido durante siglos un lugar en constante transformación, y las diferentes actividades económicas que se han llevado a cabo en este lugar han sido su principal motor de cambio. Esta franja de territorio sigue estando muy densificada y saturada de actividades económicas, predominando por encima de todas ellas el turismo. Esta tesis doctoral indaga en la manera de desarrollar un método de regeneración sostenible para espacios y edificaciones situadas en este ámbito de primera línea.

La forma en cómo se propone esta reconversión es a través de la revisión transversal desde tres ámbitos de trabajo: el Paisaje, la Arquitectura y la Cultura ofrecen una lectura diferente de cada caso de estudio y focalizan la mirada dentro de un marco común de actuación. Estos tres ámbitos de conocimiento van acompañados por tres niveles de aproximación: el nivel territorial, (que da sentido a la regeneración en un contexto más amplio) el nivel de recinto construido, (que nos aproxima al entendimiento de las construcciones en un conjunto) y el nivel edificatorio que nos proporciona conocimientos proyectuales, constructivos, de hábitos de vida y tradiciones.

Se seleccionan tres casos de estudio teniendo en cuenta estas tres escalas de aproximación: el caso del litoral del Maresme, el caso de los Campings en Catalunya y el caso de la bahía de Portinatx en la isla de Ibiza. El objetivo en los tres ejemplos es aplicar un enfoque de trabajo similar en las tres escalas de trabajo para obtener diferentes respuestas. De esta forma, en el Maresme el estudio de las problemáticas se aborda desde un punto de vista territorial. En los Campings el análisis se realiza en una escala intermedia, la de los conjuntos de edificios que forman el recinto arquitectónico. Finalmente, en Portinatx el análisis se desarrolla en la escala arquitectónica. Cada caso de estudio se desarrolla en un artículo publicado, para posteriormente sintetizar de forma gráfica y conceptual las ideas, a partir de una base comparativa común. Estas aproximaciones transversales ofrecen pautas para la reconversión del paisaje, teniendo en cuenta criterios propios de sostenibilidad como: la cultura del lugar, la economía de medios, la crisis climática y el uso de las técnicas constructivas locales.

Esta investigación concluye como a través del equilibrio en la aplicación de los tres ámbitos de trabajo transversales P/A/C y la revisión transversal en las tres escalas, es posible abordar la regeneración sostenible de cualquier caso de estudio en el paisaje del litoral mediterráneo de primera línea de costa.

The boundary space between the Mediterranean Sea and the land is where the studies of this research are concentrated. This area of the coast has been a place in constant transformation for centuries, and the different economic activities that have been carried out in this place have been its main driver of change. This strip of territory continues to be highly densified and saturated with economic activities, with tourism predominating above all of them. This doctoral thesis investigates how to develop a sustainable regeneration method for spaces and buildings located in this frontline area.

The way in which this reconversion is proposed is through the transversal review from three areas of work: Landscape, Architecture and Culture offer a different reading of each case study and focus the gaze within a common framework of action. These three areas of knowledge are accompanied by three levels of approximation: the territorial level, (which gives meaning to regeneration in a broader context), the level of the built enclosure, (which brings us closer to the understanding of the constructions as a whole) and the building level, which provides us with projectual, construction, life habits and traditions knowledge.

Three case studies are selected considering these three scales of approach: the case of the Maresme coast, the case of Campsites in Catalonia and the case of the bay of Portinatx on the island of Ibiza. The goal in all three examples is to apply a similar work approach across the three work scales to elicit different answers. In this way, in the Maresme the study of the problems is approached from a territorial point of view. In campsites, the analysis is carried out on an intermediate scale, that of the groups of buildings that make up the architectural enclosure. Finally, in Portinatx the analysis is developed on the architectural scale. Each case study is developed in a published article, to later synthesize the ideas graphically and conceptually, from a common comparative base. These cross-cutting approaches offer guidelines for the reconversion of the landscape, taking into account sustainability criteria such as: the culture of the place, the economy of means, the climate crisis and the use of local construction techniques.

This research concludes that through the balance in the application of the three cross-cutting areas of work P/A/C and the cross-sectional review at the three scales, it is possible to address the sustainable regeneration of any case study in the landscape of the Mediterranean coast of the coastline.