Las Jirafas de Séptimus, análisis de contenido de la obra periodística de Gabriel García Márquez (GGM) del año 1950

Abstract

Resum: Les Girafes de Sèptimus, anàlisi de contingut de l'obra periodística de Gabriel García Márquez (GGM) de l'any 1950.

Aquesta investigació doctoral s'enfoca en l'anàlisi de contingut de les columnes periodístiques Les Girafes, escrites per Gabriel García Márquez i publicades entre 1950 i 1952 al diari El Heraldo de Barranquilla, Colòmbia. estructura en tres segments principals, amb una introducció i una conclusió.

La introducció estableix un marc teòric que analitza l'impacte de la violència de mitjans del segle XX al periodisme, així com les relacions entre el periodisme i la literatura. També es presenten les primeres caracteritzacions de les Girafes.

El primer segment es basa en la teoria proposada per López Pan. Aquest segment destaca la importància de la notícia com a fonament, considerant el fet informatiu com un dinamitzador i el tarannà intel·lectual del periodista com un tret personal que configura un ethos no tematitzat S'analitzen conceptes clau com la Notícia Base, entesa com un comentari persuasiu noticiosa; i el Mariposeu Intel·lectual, que reflecteix l'actitud crítica del periodista.

El segon segment aprofundeix com l'ethos no tematitzat es converteix en una via artística per a les proves persuasives del columnista. S'examinen la Notícia Base i el Fet Informatiu des de perspectives del nostos i biografització. A més, s'exploren trets distintius de l'autor, com el Realisme Màgic i Lo Real Meravellós, que configuren el seu personatge dins d'un ethos on una forma de veure es transforma en una forma de creure. La categoria de la temptació s'analitza des de la perspectiva de Juan Villoro, mentre que les característiques del Nou Periodisme permeten examinar les correspondències entre l'ethos no tematitzat de Séptimus i la seva columna d'opinió. S'apliquen subcategories a 86 columnes corresponents a l'abril i al juliol per obtenir inferències sobre el seu contingut.

El tercer segment analitza noves versions de les columnes de Sèptimus i identifica innovacions dins del columnisme. S'aprofundeix en els préstecs, els trànsits i les hibridacions entre periodisme i literatura, examinant com els gèneres literaris influeixen tant en estil com en contingut. Aquesta anàlisi inclou 90 columnes publicades entre agost i desembre. Les categories presentades inclouen: la Columna-Conte, Columna-Crònica, Columna-Relat, Columna-Reportatge.

Finalment, la conclusió resumeix les troballes derivades d'aquesta investigació, i ressalta com Les Girafes reflecteixen no només una crítica social sinó també una recerca constant per oferir esperança a través del periodisme literari durant una època convulsa.

Resumen: Las Jirafas de Séptimus, análisis de contenido de la obra periodística de Gabriel García Márquez (GGM) del año 1950.

Esta investigación doctoral se enfoca en el análisis de contenido de las columnas periodísticas Las Jirafas, escritas por Gabriel García Márquez y publicadas entre 1950 y 1952 en el periódico El Heraldo de Barranquilla, Colombia. La elección del año 1950 es significativa debido a la alta productividad de GGM en ese periodo, además de que representa una muestra amplia y representativa compuesta por 231 columnas. El estudio se estructura en tres segmentos principales, con una introducción y conclusión.

La introducción establece un marco teórico que analiza el impacto de la violencia de mediados del siglo XX en el periodismo, así como las relaciones entre el periodismo y la literatura. También se presentan las primeras caracterizaciones de Las Jirafas.

El primer segmento se basa en la teoría propuesta por López Pan. Este segmento destaca la importancia de la noticia como fundamento, considerando el hecho informativo como un dinamizador y el talante intelectual del periodista como un rasgo personal que configura un ethos no tematizado. Se analizan conceptos clave como la Noticia Base, entendida como un comentario persuasivo que inicia el cuerpo informativo; el Hecho Informativo, que combina detalles para expandir la realidad noticiosa; y el Mariposeo Intelectual, que refleja la actitud crítica del periodista.

El segundo segmento profundiza en cómo el ethos no tematizado se convierte en una vía artística para las pruebas persuasivas del columnista. Se examinan la Noticia Base y el Hecho Informativo desde perspectivas del nostos y biografización. Además, se exploran rasgos distintivos del autor, como el Realismo Mágico y Lo Real Maravilloso, que configuran su personaje dentro de un ethos donde una forma de ver se transforma en una forma de creer. La categoría de la tentación se analiza desde la perspectiva de Juan Villoro, mientras que características del Nuevo Periodismo permiten examinar las correspondencias entre el ethos no tematizado de Séptimus y su columna de opinión. Se aplican subcategorías a 86 columnas correspondientes a abril y julio para obtener inferencias sobre su contenido.

El tercer segmento analiza nuevas versiones de las columnas de Séptimus e identifica innovaciones dentro del columnismo. Se profundiza en los préstamos, tránsitos e hibridaciones entre periodismo y literatura, examinando cómo los géneros literarios influyen tanto en estilo como en contenido. Este análisis abarca 90 columnas publicadas entre agosto y diciembre. Las categorías presentadas incluyen: la Columna-Cuento, Columna-Crónica, Columna-Relato, Columna-Reportaje.

Finalmente, la conclusión resume los hallazgos derivados de esta investigación, resaltando cómo Las Jirafas reflejan no solo una crítica social sino también una búsqueda constante por ofrecer esperanza a través del periodismo literario durante una época convulsa.

Summary: Las Giraffes de Séptimus, content analysis of the journalistic work of Gabriel García Márquez (GGM) from the year 1950.

This doctoral research focuses on the content analysis of the journalistic columns Las Jirafas, written by Gabriel García Márquez and published between 1950 and 1952 in the newspaper El Heraldo of Barranquilla, Colombia. The choice of the year 1950 is significant due to the high productivity of GGM in that period, in addition to the fact that it represents a large and representative sample composed of 231 columns. The study is structured into three main segments, with an introduction and conclusion.

The introduction establishes a theoretical framework that analyzes the impact of the violence of the mid-20th century on journalism, as well as the relationships between journalism and literature. The first characterizations of Las Giraffes are also presented.

The first segment is based on the theory proposed by López Pan. This segment highlights the importance of the news as a foundation, considering the informative fact as a driving force and the intellectual disposition of the journalist as a personal trait that configures a non-thematized ethos. Key concepts are analyzed such as the Base News, understood as a persuasive comment that begins the informative body; the Informative Fact, which combines details to expand the news reality; and the Intellectual Butterfly, which reflects the critical attitude of the journalist.

The second segment delves into how the non-thematized ethos becomes an artistic outlet for the columnist's persuasive evidence. The Base News and the Informative Fact are examined from the perspectives of nostos and biographization. In addition, distinctive features of the author are explored, such as Magical Realism and The Wonderful Real, which configure his character within an ethos where a way of seeing is transformed into a way of believing. The category of temptation is analyzed from the perspective of Juan Villoro, while characteristics of New Journalism allow us to examine the correspondences between the non-thematized ethos of Séptimus and his opinion column. Subcategories are applied to 86 columns corresponding to April and July to obtain inferences about their content.

The third segment analyzes new versions of Septimus's columns and identifies innovations within columnism. It delves into the borrowings, transitions and hybridizations between journalism and literature, examining how literary genres influence both style and content. This analysis covers 90 columns published between August and December. The categories presented include: Column-Story, Column-Chronicle, Column-Story, Column-Report.

Finally, the conclusion summarizes the findings derived from this research, highlighting how Las Giraffes reflect not only social criticism but also a constant search to offer hope through literary journalism during a turbulent time.