Economia i cultura en el primer exili. França, 1939-1940. Les finances de la Generalitat de Catalunya i les residències de Montpeller i Tolosa

Abstract

Aquesta tesi doctoral aborda el primer moment d’exili de la Generalitat de Catalunya després de la conquesta del Principat per part de les tropes franquistes. S’ha centrat l’estudi en les finances i organització de la institució catalana a França, considerades eines indispensables per materialitzar la seva estratègia de supervivència en tres àrees bàsiques: assistència als refugiats, foment i conservació de la cultura catalana i sosteniment de les idees polítiques de perfil catalanista republicà. La residència de Montpeller, instituïda per la Generalitat i fomentada especialment pel President Lluís Companys, resultarà una peça clau en la seva estratègia de suport als exiliats, fonamentalment, de perfil polític. Per contrast, la residència de Tolosa, promoguda per intel·lectuals francesos i destinada a docents i professors universitaris exiliats, representa un paradigma de la incapacitat de la Generalitat de Catalunya per portar a terme les iniciatives previstes inicialment. La manca crònica d’un finançament provinent del govern espanyol republicà exiliat, serà una de les principals causes d’aquesta situació.

Esta tesis doctoral aborda el primer momento de exilio de la Generalitat de Catalunya después de la conquista del Principado por parte de las tropas franquistas. El estudio se centra en las finanzas y organización de la institución catalana en Francia, considerándolas indispensables para materializar su estrategia de supervivencia en tres áreas básicas: asistencia a los refugiados, fomento y conservación de la cultura catalana y sostenimiento de las ideas políticas de perfil catalanista republicano. La residencia de Montpellier, instituida por la Generalitat i fomentada especialmente por el Presidente Lluís Companys, resultará una pieza clave en su estrategia de soporte a los refugiados, fundamentalmente, de perfil político. x Por contraste, la residencia de Toulouse, promovida por intelectuales franceses y destinada a docentes y profesores universitarios exiliados, representa un paradigma de la incapacidad de la Generalitat de Catalunya para llevar a cabo las iniciativas inicialmente previstas. La falta crónica de financiación proveniente del gobierno republicano español exiliado, será una de las principales causas de esta situación.

In this doctoral dissertation the author deals with the first chronological stages of the Generalitat de Catalunya exiled in France short after the victory of the General Franco troops over the Republican side of the Spanish Civil War. The main focus is given to the finances and logistics of the Government in exile which are considered vital for their surviving strategy in three main areas: the assistance to the refugees, the preservation and promotion of Catalan culture and ultimately the maintainance of the Republican Catalanist political ideals. The foundation of the Hall of Residents in the city of Montpellier by the Generalitat, and its special promotion by the President Lluís Companys are both considered in this work to be the key factors to explain the Government’s strategy to mainly support political refugees. The Hall of Residents in the city of Toulouse, promoted by French intellectuals and conceived for housing school teachers and university professors was unlikewise a paradigm of the Generalitat inability to lead their initially scheduled purposes. Following this dissertation hypotheses one of the main causes to this historical fact had to be with the continuous lack of financial support from the side of the Spanish Government in exile.