Ayuda humanitaria a los niños europeos víctimas de la Primera y Segunda Guerra Mundial

Abstract

La Primera y la Segunda Guerra Mundial propiciaron en Europa la aparición de las primeras organizaciones dedicadas a los niños, que fueron instrumentales para salvar a toda una generación de europeos y a la propia Europa.

Contribuyeron a construir una nueva consideración social del niño y al reconocimiento de sus derechos. Así mismo, establecieron formas de gestión y protocolos de actuación aún vigentes, que convirtieron la filantropía existente en un nuevo campo de actividad económica: el humanitario.

A raíz de su actuación se produjeron progresos en materia de nutrición e higiene alimentaria y en el conocimiento sobre los efectos de la guerra y de las evacuaciones en los niños. También impulsaron el Estado del bienestar, el derecho humanitario, los derechos humanos y la asistencia a los países en desarrollo.

Este estudio analiza una selección de cinco relevantes organizaciones y demuestra que a menudo la ayuda a los niños fue estratégica, penetrada por condicionantes de tipo político y económico.

The First and Second World Wars fostered the birth of the first children’s relief organizations, which were instrumental in safeguarding a whole generation of Europeans, as well as ultimately Europe itself.

These organizations contributed to shape new social recognition for children and children's rights. Henceforth, they established protocols and management models that still prevail nowadays. Such organizations turned philanthropy into a new economic field: humanitarianism.

Their performance favoured a general progress in nutritional and hygienic matters as well as a better understanding of the effects of war and the evacuation of children from wartorn areas. In addition, these organizations promoted the welfare state, international humanitarian and human rights law and support for developing countries.

The following essay examines five relevant organizations in the children’s relief sector, proving beyond a doubt that their activity was often strategic, determined largely by political and economic bias.

La Première et la Deuxième Guerre mondiale ont favorisé en Europe la création d’organisations visant à secourir les enfants. Elles ont été décisives pour sauver toute une génération d’Européens et l’Europe proprement dite.

Grâce à elles, l’enfant a bénéficié d’une nouvelle considération sociale et ses droits ont été reconnus. C’est aussi alors qu’ont été instaurés des procédés, toujours existants, qui ont transformé l’ancienne philanthropie en un veritable secteur d’activité économique: l’humanitaire.

C’est suite à leur activité que l’on a vu surgir des progrès en matière de nutrition et d’hygiène alimentaire ainsi que de nouvelles façons de gérer les situations d’urgence. Elles ont aussi permis d’en savoir plus sur les effets de la guerre et des évacuations. En outre, ces organisations ont stimulé l’émergence de l’État-providence, du droit humanitaire, des droits humains et de l’assistance aux pays en développement.

Notre recherche analyse une sélection de cinq organisations remarquables et montre la façon dont elles ont souvent été contaminées par des intérêts politiques et économiques.