La aplicación del Método Trager® en la interpretación del clarinete: efectos psicofísicos y sonoros.

Abstract

El Mètode Trager® és un treball d'integració psicofísica que persegueix el benestar a través de l'acumulació d'experiències positives, la recerca del moviment lliure i sense esforç del qual el converteixen en una proposta disponible quan el cos-ment del músic és contemplat com el primer instrument. Aquesta investigació té com a objectiu estudiar els efectes que té la seva aplicació en la interpretació del clarinet, tant en la persona com en el resultat sonor. Per això s'ha utilitzat un disseny metodològic qualitatiu, juntament amb alguns instruments quantitatius, enfocat en una intervenció amb 18 participants que han interpretat diversos fragments abans i després de rebre una sessió de Trager. L'exploració s'ha centrat en la percepció sensitiva de les clarinetistes, professionals i estudiants d'ensenyaments superiors, complementant-se amb el visionat posterior de les gravacions per part de cada intèrpret i també per un especialista extern. Així mateix, s'ha recollit informació a partir de mesuraments respiratoris i d'un qüestionari emplenat per músics de diferents països sobre la seva vivència interpretativa en relació amb el mètode. Els resultats de la investigació indiquen que el Mètode Trager és una eina eficient per a la disminució de les tensions corporals, afectant significativament la localització, amplitud i qualitat del moviment, en funció dels patrons particulars inicials. En conseqüència, s'han registrat canvis com la millora de la fluïdesa en la digitació i la gestió de l'aire, traduint-se en la qualitat del so. Igualment, afavoreix una major presència, gaudi, facilitat i comoditat en la interpretació que propicien un augment de la satisfacció global de l'experiència artística. Es conclou que el Mètode Trager es pot utilitzar com un recurs útil per optimitzar l'activitat interpretativa de les clarinetistes, refinant l'ús del to muscular i contribuint a l'increment de sensacions plaents durant l'actuació, potenciant paral•lelament un resultat musical més enriquidor.

El Método Trager® es un trabajo de integración psicofísica que persigue el bienestar a través de la acumulación de experiencias positivas, cuya búsqueda del movimiento libre y sin esfuerzo lo convierten en una propuesta disponible cuando el cuerpo-mente del músico es contemplado como el primer instrumento. La presente investigación tiene como objetivo estudiar los efectos que su aplicación tiene en la interpretación del clarinete, tanto en la persona como en el resultado sonoro. Para ello se ha utilizado un diseño metodológico cualitativo, junto a algunos instrumentos cuantitativos, enfocado en una intervención con 18 participantes que han interpretado diversos fragmentos antes y después de recibir una sesión de Trager. La exploración se ha centrado en la percepción sensitiva de las clarinetistas, profesionales y estudiantes de enseñanzas superiores, complementándose con el posterior visionado de las grabaciones por parte de cada intérprete y también por un especialista externo. Asimismo, se ha recabado información a partir de mediciones respiratorias y de un cuestionario cumplimentado por músicos de diferentes países acerca de su vivencia interpretativa en relación al método. Los resultados de la investigación indican que el Método Trager es una herramienta eficiente para la disminución de las tensiones corporales, afectando significativamente a la localización, amplitud y cualidad del movimiento, en función de los patrones particulares iniciales. En consecuencia, se han registrado cambios como la mejoría de la fluidez en la digitación y de la gestión del aire, traduciéndose en la calidad del sonido. Igualmente, favorece una mayor presencia, disfrute, facilidad y comodidad en la interpretación que propician un aumento de la satisfacción global de la experiencia artística. Se concluye que el Método Trager puede ser utilizado como un recurso útil para optimizar la actividad interpretativa de las clarinetistas, refinando el empleo del tono muscular y contribuyendo al incremento de sensaciones placenteras durante la actuación, potenciando paralelamente un resultado musical más enriquecedor.

The Trager Approach® is a work of psychophysical integration that pursues well-being through the accumulation of positive experiences, whose search for free and effortless movement makes it a proposal available when the body-mind of the musician is contemplated as the first instrument. The objective of this research is to study the effects that its application has on the interpretation of the clarinet, both on the person and on the sound result. For this purpose, a qualitative methodological design has been used, along with some quantitative tools, focused on an intervention with 18 participants who have performed various fragments before and after receiving a Trager session. The exploration has focused on the sensory perception of clarinetists, professionals and higher education students, complemented by the subsequent viewing of the recordings by each performer and also by an external specialist. Likewise, information has been collected from respiratory measurements and a questionnaire completed by musicians from different countries about their performing experience in relation to the approach. The results of the research indicate that the Trager Approach is an efficient means for reducing body tensions, significantly affecting the location, amplitude and quality of movement, depending on the particular initial patterns. Consequently, changes have been recorded such as improved fingering fluency and air management, translating into sound quality. In addition, it promotes greater presence, enjoyment, ease and comfort in performing, which leads to an enhancement in the overall satisfaction of the artistic experience. It is concluded that the Trager Approach can be used as a useful resource to optimize the performing activity of clarinetists, refining the use of muscle tone and contributing to the increase of pleasurable feelings during the performance, simultaneously enhancing a more enriching musical result.