La impremta de la Universitat de Cervera. La gestió d'un negoci editorial entre 1721 i 1842

Abstract

Aquesta tesi doctoral té el propòsit de reconstruir i analitzar la història de la impremta de la Universitat de Cervera com a exemple del funcionament d’un negoci editorial català del segle XVIII i de principis del segle XIX. Per assolir aquest objectiu, ha estat fonamental la consulta de diverses fonts arxivístiques, incloent-hi la documentació interna del mateix taller. Així mateix, ha estat imprescindible l’estudi directe de les obres conservades de la seva producció. El treball s’ha dividit en dues parts diferenciades. La primera té un caràcter introductori i aborda alguns elements contextuals i certes qüestions globals del taller, com ara el seu sistema de govern, la sociologia dels seus treballadors o la gestió de les seves infraestructures. La segona part presenta una reconstrucció cronològica i detallada de la història de la tipografia, des de la seva instauració fins al seu tancament. Els resultats obtinguts remeten a una impremta amb característiques compartides amb altres negocis editorials de l’època, però que també comprèn alguns elements propis que la fan única, com ara el seu caràcter universitari i el fet d’haver posseït un privilegi exclusiu sobre una llarga llista de llibres d’ensenyament. Les conclusions de la tesi també evidencien que la història d’aquesta tipografia va estar marcada per una manca de finançament crònica i la impossibilitat de fer rendible el seu monopoli sobre els llibres d’ensenyament.

Esta tesis doctoral tiene el propósito de reconstruir y analizar la historia de la imprenta de la Universidad de Cervera como ejemplo del funcionamiento de un negocio editorial catalán del siglo XVIII y de principios del siglo XIX. Para conseguir este objetivo ha sido fundamental la consulta de diversas fuentes archivísticas, incluyendo la documentación interna del propio taller. Asimismo, ha sido imprescindible el estudio directo de las obras conservadas de su producción. El trabajo se ha dividido en dos partes diferenciadas. La primera tiene un carácter introductorio y aborda algunos elementos contextuales y ciertas cuestiones globales del taller, como su sistema de gobierno, la sociología de sus trabajadores o la gestión de sus infraestructuras. La segunda parte presenta una reconstrucción cronológica y detallada de la historia de la tipografía, desde su instauración hasta su cierre. Los resultados obtenidos remiten a una imprenta con características compartidas con otros negocios editoriales de la época, pero que también presenta algunos elementos propios que la hacen única, como su carácter universitario y el hecho de haber poseído un privilegio exclusivo sobre una larga lista de libros de enseñanza. Las conclusiones de la tesis también reflejan que la historia de dicha tipografía estuvo marcada por una carencia de financiación crónica y la imposibilidad de hacer rentable su monopolio sobre los libros de enseñanza.

This doctoral thesis aims to reconstruct and analyze the history of the printing press of the University of Cervera as an example of the functioning of a Catalan publishing business in the 18th and early 19th centuries. Consulting various archival sources has been essential to achieve this objective, including the internal documentation of the workshop itself. It has also been crucial to directly study the works preserved from its production. The project is divided into two distinct parts. The first is introductory and addresses certain contextual elements and global issues of the workshop, such as its governance system, the sociology of its workers, and the management of its infrastructure. The second part provides a detailed chronological reconstruction of the history of the printing press, from its establishment to its closure. The results point to a printing press with features shared by other publishing businesses of the time, but also with some unique elements, such as its university affiliation and its exclusive privilege over a long list of educational books. They also reflect how the history of this printing press was marked by a chronic lack of funding and the inability to make its monopoly on educational books profitable.