Cussel, Mattea (Date of defense: 2023-01-23)
The object of study of this thesis is a special case of translation: the Anglophone literature of writers of Caribbean or Latin American origin in the United States translated into Spanish. This case ...
Arias Badia, Blanca (Date of defense: 2017-07-10)
The specialised literature has suggested the intermediate position of television dialogue and subtitling along the continuum from spoken to written language (e.g. Díaz-Cintas 2003; Quaglio 2009; Forchini ...
Chapin, Kayla (Date of defense: 2023-06-30)
Linguistic characteristics of spontaneous connected speech are showing increasing potential for detecting and tracking cognitive decline in Alzheimer’s disease, and could be particularly suitable to ...
Xi, Xiatong (Date of defense: 2023-09-22)
In the realm of second language acquisition of pronunciation, perception-based phonetic training has been shown to be effective in improving L2 perception and production. By incorporating the visual ...
González Lillo, Emmy Antonella (Date of defense: 2022-09-30)
La escritura colaborativa en línea en la aplicación de la metodología Aprendizaje Basado en Problemas (ABP) ha sido poco estudiada. De manera frecuente, la investigación especializada en el área da ...
González Cruz, Sonia (Date of defense: 2020-12-22)
Esta tesis se enmarca en el campo de la formación de traductores y se centra en el empleo de la subtitulación interlingüística activa como una herramienta didáctica en asignaturas de traducción del grado ...
Arenare, Giovanna (Date of defense: 2022-12-22)
Pur nel vastissimo corpus di studi condotti in un trentennio di ricerca sull’intercomprensione (IC), poca attenzione è stata ancora dedicata alla sua apertura extra-familiare — nel nostro caso dalle ...
Soberats, Clara (Date of defense: 2023-09-26)
Meaning in any naturalistic utterance has a dual aspect: one is lexical-semantic memory, which enters into utterances in the form of words that we remember and retrieve; the other is the specific kind ...
Zhang, Yuan (Date of defense: 2023-03-27)
In the last decades, a growing number of studies have investigated the relationship between two unique abilities of humankind, music and language. Music and language share important structural similarities ...
Villaécija, Aida (Date of defense: 2023-12-04)
Aquesta tesi estudia la morfologia de la llengua de signes catalana (LSC) des d’un punt de vista lexicalista i morfofonològic a través del procés de la derivació. Les anàlisis es basen en un model ...