Mostrando ítems 1-10 de 56
Aina, Laura (Fecha de defensa: 2022-03-25)
This thesis studies the information that an expression and its context contribute to ambiguity resolution, focusing on the syntactic, lexical, and referential levels, and on the English language. I ...
Gao, Peng (Fecha de defensa: 2022-01-31)
La presente tesis abarca la transferencia de los referentes culturales en el fansubbing del español al chino a través de un corpus de la serie de televisión española El Ministerio del Tiempo compuesto ...
Cepak, Roberta (Fecha de defensa: 2022-01-31)
This study examines the opinions of the Deaf and Hard-of-Hearing and hearers of Spain with regards to the subtitling services currently offered by the Spanish Digital Television, with the aim of integrating ...
Rohrer, Patrick Louis (Fecha de defensa: 2022-12-16)
Human language is essentially multimodal in that speakers use multiple channels to convey meaning, including speech prosody and gesture (e.g. Mondada, 2016; Perniss, 2018). In the last decades, studies ...
Liu, Liwei (Fecha de defensa: 2021-10-14)
En la presente tesis doctoral se realiza una investigación en la traducción al chino de la terminología jurídica de la Ley de Sociedades de Capital española. El interés por dicha investigación surge ...
Qi, Zhongchen (Fecha de defensa: 2022-01-25)
El presente trabajo tiene el objetivo de conocer el tratamiento de los tres elementos principales de la microestructura de los diccionarios bilingües: el equivalente, el ejemplo y su traducción, y de ...
Ginovart Cid, Clara (Fecha de defensa: 2021-07-02)
While (translation) technology and the language industry continue to evolve, varieties of professional profiles and nuances to the relevant skillsets emerge. The field of machine translation post-editing, ...
Porras-Garzón, Jorge M. (Fecha de defensa: 2022-05-27)
This PhD dissertation deals with the analysis of the linguistic characteristics of terminological anglicisms in relation to the use of written texts in English as a means of preparation for oral and ...
Slušná, Dominika (Fecha de defensa: 2022-03-31)
Language impairment forms a broader spectrum in humans than current diagnostic labels such as specific language impairment suggest. This thesis is about language capacities at the neglected bottom end ...
Sorodoc, Ionut-Teodor (Fecha de defensa: 2022-04-11)
In this thesis, I tackle the ability of deep neural networks to represent entities, and I assess the extent to which this feature impacts tasks involving entities. I consider two standard architectures, ...