Facultat de Filologia: Recent submissions
Now showing items 61-80 of 135
Predictibilitat i impredictibilitat en el sistema gràfic del català: el cas de la vocal neutra, implicacions didàctiques
El pressupòsit bàsic del qual partim és que en el sistema ortogràfic del català, com en el de moltes altres llengües, hi té un pes important la impredictibilitat, i que quan no hi ha impredictibilitat, sinó predictibilitat, ...
Balzac en Espagne: répertoire bibliographique de la traduction espagnole de l'oeuvre d'Honoré de Balzac
Este trabajo se propone la recopilación de las traducciones españolas de la obra de Balzac. Para ello presenta un catálogo por orden alfabético, en el que a la vez se indica el lugar donde puede encontrarse o ha sido citado ...
Studia luciferiana I: estudio crítico, edición e Index uerborum del tratado De regibus apostaticis
La presente tesis comienza con una semblanza histórica de la figura de Lucifer de Cagliari, basada en testimonios contemporáneos o poco posteriores y en los reflejados en sus propias obras. A continuación se realiza una ...
Corpus of the Lycian and Hieroglyphic Luwian Kinship Terms
This dissertation provides a philological corpus of the kinship lexicon attested in the Lycian and Hieroglyphic Luwian sources with an evaluation of their semantic, morphological and epigraphic aspects. The present study ...
A role for the glutamate system in modern human language and cognition
The human capacity for language is made up of various cognitive subcomponents, the convergence of which allows our species a unique ability to relay our thoughts. Identifying these subcomponents and establishing how they ...
La vuelta al mundo en 70 años: itinerario de la poética de Julio Cortázar —Arte, fotografía y tecnología urbana—
El objetivo de esta tesis es entender la totalidad de la poética de Julio Cortázar a través del análisis comparatista, y se desarrolla de acuerdo con los siguientes cuatro ejes: 1) la poética romántica, 2) la tecnología, ...
Studies on linguistic and orthographic variation in Old Babylonian letters
This thesis interrogates the extent to which a range of written variation in the Old Babylonian letters from the central area of Mesopotamia relate significantly to variables denoting temporal-historical (diachronic), ...
Il lessico della navigazione e delle maestranze nella Venezia del XIV-XV secolo. Studio a partire da alcuni zibaldoni marittimi
La presente tesi è strutturata in due parti principali: a) una sezione costituita dalle edizioni di tre dei più antichi testi di costruzione navale di area veneziana ad oggi conosciuti; b) un glossario dedicato al lessico ...
La literatura persa clásica en España: recepción y traducción de Sa’di y de Hafiz
España e Irán (Persia) como dos cunas de civilización y cultura, por su rica variedad de atractivos tipos de literatura, se consideran los tesoros de valor incalculable para la literatura mundial. Sin lugar a dudas las ...
Modern brains and bones: genomic analysis of derived Homo sapiens traits
Over the last years we have come to realize that the history of our species is not as simple as we once thought. We are now faced with complex demographic scenarios, events of admixture with human species and the realization ...
Poetry as an act of linguistic activism in exile: The case of the Inzikh movement and the ‘choice’ of the Yiddish language
Cuando la naturalidad del territorio ha desaparecido, solo en el poema puede una lengua minoritaria luchar por subsistir. Esta tesis examina cómo los factores históricos pueden modificar la relación con la identidad ...
Montañas y Medidas. Francisco José de Caldas (1768-1816): El descubrimiento del principio termométrico de la hipsometría y el tránsito hacia el sistema métrico decimal. Interpretaciones y perspectivas sobre ciencia neogranadina en los siglos XVIII y XIX.
El presente trabajo se ocupa de analizar dos aspectos concretos dentro de la obra científica del científico neogranadino Francisco José de Caldas (1768-1816): En primer lugar, esta investigación explora la génesis, el ...
Estudio comparado de los periódicos satíricos ilustrados Simplicissimus–Strix
La tesis que presento realiza un trabajo comparativo entre dos periódicos ilustrados europeos de carácter satírico-humorístico que se fundaron a finales del siglo XIX. Se trata del semanario alemán Simplicissimus y del ...
Los argumentos musicales en la dramaturgia para corral de Lope de Vega
Este trabajo de investigación está destinado a estudiar las funciones que los tonos humanos cantados y no cantados ejercen en la dramatúrgica para corral lopesca. El corpus de la tesis lo han acabado conformando treinta y ...
Los límites del papel de la traducción en el tejido del pensamiento árabe en sus fases clásica y moderna
Los límites del papel de la traducción en el tejido del pensamiento árabe en sus fases clásica y moderna constituyen el tema principal de la presente investigación. En ambos periodos la traducción desempeñó una función ...
Pronunciation learning through captioned videos: Gains in L2 speech perception and production
This doctoral dissertation examines the benefits of extended exposure to multimodal input through captioned videos for second language pronunciation development. It investigates the effects of TV viewing on both L2 speech ...
Conceptualisation of Other-Directed Discontent in Russian, Compared to English and Spanish
Other-directed emotions, both positive (e.g. love, pity, admiration) and negative (e.g. hatred, anger, disgust), play an important role in communication due to their social nature and involvement of another party. Emotive ...
El gesto peripoético. Una propuesta conceptual basada en las prácticas situacionistas de las ciudades contemporáneas
Con la aparición de las vanguardias históricas y la consagración en el campo artístico de las performances, de las instalaciones, y del arte conceptual, la discusión sobre el estatuto artístico de una obra es cada vez más ...
«En cada desdén un rayo»: la impronta del amor cortés en la lírica áurea española
El amor cortés puede considerarse una revolución en la lírica profana de tipo amoroso que nació en las cortes occitanas del siglo XII y se extendió rápidamente por el país galo hasta pro- pagarse por toda la Europa medieval. ...
Dreamland Paranoias: Californian Quests for Feminist Order in Thomas Pynchon’s and David Lynch’s Works
This thesis examines paranoid perception as a tool for the emancipation of women in Thomas Pynchon’s The Crying of Lot 49 and David Lynch’s Mulholland Drive. Both the novel and the film are set in a California which creates ...
