El aprendizaje de las oclusivas del español por alumnos sinohablantes de distintos perfiles dialectales: estudio acústico y perceptivo 

    Zhai, Pengfei (Date of defense: 2022-11-22)

    Aquesta tesi pretén investigar l’aprenentatge de les obstruents oclusives de l’espanyol per vint aprenents xinesos que procedeixen de dos perfils dialectals de la L1, que són el xinès mandarí i el dialecte wu del xinès, i ...

    Caracterización de las unidades entonativas declarativas de un corpus de habla producido en español por mapuches y lefkenches bilingües de la Región de la Araucanía, Chile 

    Retamal Venegas, Nicolás (Date of defense: 2022-11-17)

    Aquesta investigació té com a objectiu general caracteritzar el comportament de les corbes melòdiques produïdes per parlants mapuches bilingües en enunciats declaratius en espanyol. Per dur a terme l’estudi, es va realitzar ...

    La enseñanza del castellano en Cataluña en el siglo XIX: análisis historiográfico de las obras escolares bilingües en catalán y en castellano (1827-1925) 

    Gallardo Richards, Emma (Date of defense: 2023-06-09)

    En aquesta tesi doctoral s’examina com es va dur a terme l’ensenyament del castellà a Catalunya al segle XIX per mitjà dels manuals escolars bilingües en català i en castellà per a l’ensenyament d’aquesta que es destinaven ...

    La expresión de la causatividad en español y en chino: en la interfaz léxico-sintáctica 

    Xiong, Yiting (Date of defense: 2020-10-19)

    La causativitat, un concepte que es repeteix en diferents llengües, sempre ha estat un punt d’interès per a la lingüística generativa, que ha intentat analitzar la forma en què aquesta s’expressa en les diferents llengües. ...

    Las locuciones del español y del chino: análisis cognitivo y propuesta de tratamiento en el aula de ELE| Les locucions de l'espanyol i del xinès: anàlisi cognitiva i proposta de tractament a l'aula d'ELE| Spanish and Chinese idioms: cognitive analysis and proposal of treatment in the Spanish classroom 

    Hu, Shi (Date of defense: 2022-07-08)

    L’objectiu d’aquesta tesi és facilitar la comprensió i l’adquisició de les locucions espanyoles per part dels estudiants xinesos d’espanyol com a llengua estrangera (ELE). En concret, es pretén comparar els aspectes semàntics ...

    Lexicografía académica del siglo XIX: macroestructura y ortografía 

    Terrón Vinagre, Natalia (Date of defense: 2021-01-20)

    La present tesi doctoral constitueix un avanç en l’estudi del castellà de segle XIX, període corresponent a l’espanyol modern segons l’estipulat per les investigacions actuals sobre història i historiografia de la llengua ...

    Producción y percepción de la entonación del español por los sinohablantes: patrones entonativos prototípicos de la declarativa neutra, la interrogativa absoluta neutra y la declarativa con foco estrecho 

    Li, Weiqi (Date of defense: 2020-07-02)

    En l’aprenentatge de llengües estrangeres, l’entonació llança un desafiament particular als estudiants (i als docents). El present treball dóna compte de la producció i percepció de l’entonació de l’espanyol per part dels ...

    Reducción fonética de las vocales del español de Bogotá (Colombia) 

    Correa Duarte, José Alejandro (Date of defense: 2021-05-03)

    La reducció fonètica de les vocals és un procés de variació sincrònica per mitjà del qual les característiques temporals i espectrals de les vocals es modifiquen per la influència de factors lingüístics, orgànics, estilístics ...

    Relación entre percepción y producción en una L3. La adquisición de las líquidas del español por sinohablantes 

    Sun, Ce (Date of defense: 2022-07-27)

    Aquesta tesi constitueix un estudi experimental al voltant de l'adquisició de les consonants líquides de l'espanyol per part dels sinoparlants. L'anàlisi de les consonants ròtica simple, rotica múltiple i lateral alveolar ...

    Sincronía y diacronía de la definición en los diccionarios monoling ües generales del español 

    Deng, Yuqing (Date of defense: 2022-04-04)

    La presente tesis doctoral consiste en un estudio sincrónico y diacrónico de la definición en los diccionarios monolingües generales del español, concretamente, en los diccionarios de la Real Academia Española y en los ...

    Variación diacrónica en los procesos de gramaticalización y lexicalización de locuciones preposicionales en español 

    Insausti Muñoz, Catalina (Date of defense: 2020-07-21)

    La present recerca és una proposta per a posar en qüestió les característiques que fins ara han definit el que es coneix com a locucions prepositives, a través de l’anàlisi d’un inventari delimitat basat en substantius ...